Table des Matières
Publicité
Notifications du système
La station de travail est équipée de notifications aussi bien sonores que visuelles pour attirer l'attention de l'utilisateur .
Les notifications du système sont séparées en quatre catégories différentes : notifications de statut, indications de panne
système, alarmes de dispositif de perfusion et appels infirmière selon la réponse requise et la méthode d'alerte de l'utilisateur .
Toutes les notifications du système générées par la station de travail sont considérées comme des signaux d'information .
Elles ne sont pas utilisées pour indiquer un état d'alarme, mais plutôt pour reproduire un signal d'alarme présent sur les
dispositifs de perfusion connectés . Les haut-parleurs primaire et secondaire sont utilisés pour générer des notifications
sonores . Le but du haut-parleur primaire est de transmettre le statut de la station de travail . Quant au haut-parleur
secondaire, il indique une défaillance du système . Le tableau ci-dessous résume le comportement des haut-parleurs .
Générateur audio
Haut-parleur primaire
Haut-parleur secondaire
Dans certains environnements utilisateur, le niveau de pression acoustique des haut-parleurs primaire et
secondaire peut être inférieur au bruit ambiant.
Vous trouverez dans le tableau ci-dessous un résumé de haut-niveau des notifications du système . Les notifications
de statut sont représentées par de petites LED et sont les seules notifications du système à utiliser le haut-parleur
primaire . Les indications de panne système sont signalées par la LED de panne système et transmises par le haut-parleur
secondaire . La balise d'emplacement d'alarme du dispositif de perfusion et l'appel infirmière sont utilisés pour reproduire
la situation d'alarme du dispositif de perfusion, le cas échéant .
Déclencheur
Débrancher l'alimentation
secteur de la station de
travail
Balise d'alarme
Pompe d'accueil
Appel infirmière
Démarrage
IPS
Les alarmes des dispositifs de perfusion doivent être traitées en priorité par rapport aux alertes
générées par la station de travail
Les stations de travail dotées de la version logicielle 1 .6 .1 sont compatibles avec tous les programmes d'alarme fournis par
les dispositifs de perfusion répertoriés dans la matrice de compatibilité présentée à la section « Utilisation prévue » de ce
mode d'emploi . La station de travail est compatible avec les nouveaux programmes d'alarmes des dispositifs de perfusion
disposant des dernières versions logicielles conformes aux normes CEI 60601-1-8:2012 et CEI 60601-2-24:2012 . Pour
plus d'informations sur les programmes d'alarmes disponibles sur chaque dispositif de perfusion, reportez-vous au mode
d'emploi du dispositif concerné .
Remarque : les derniers dispositifs de perfusion disposant de programmes d'alarmes conformes aux normes
CEI 60601-1-8:2012 et CEI 60601-2-24:2012 possèdent deux groupes de tonalités d'alarmes :
• Les alarmes conformes aux normes susmentionnées
• Les alarmes sonores ressemblant à celles des dispositifs de perfusion à classiques Alaris™
Il est recommandé que tous les dispositifs de perfusion d'un même service hospitalier soient configurés
avec les mêmes alarmes sonores, le cas échéant, afin d'éviter tout risque de confusion chez les utilisateurs.
L'hôpital/établissement est responsable de la sélection et de la configuration des programmes d'alarmes
souhaitées.
Les stations de travail classiques équipées des versions logicielles 1.1.3, 1.1.3 MR, 1.1.5, 1.1.6, 1.2 ou
1.5 ne prennent pas en charge le nouveau programme d'alarmes visuelles de priorité faible défini
par la norme CEI 60601-1-8:2012. Pour les dispositifs de perfusion conformes plus récents installés
sur ces stations de travail, il se peut qu'il existe une incompatibilité entre la priorité d'alarme ou le
signal d'information indiqué par la station de travail et la priorité d'alarme ou le signal d'information
indiqué par le dispositif de perfusion. Reportez-vous au mode d'emploi individuel de chaque dispositif de
perfusion pour plus d'informations sur les programmes d'alarmes. Dans tous les cas, l'utilisateur doit se
référer à l'alarme du dispositif de perfusion pour connaître la bonne priorité.
Niveau de pression acoustique approximatif à 1 mètre
≤ 45 dB(A)
≥ 45 dB(A)
Indicateur visuel
Témoin de batterie
Balise d'emplacement
d'alarme du dispositif de
perfusion
Voyant d'avertissement
Appel infirmière
Témoin d'état Marche
Témoin de panne système
BDDF00822 Version 3
Station de travail Alaris™ Gateway v1.6.1
Indicateur
Catégorie
sonore
Haut-parleur
État
primaire
N/A
Alarme du
dispositif de
perfusion
N/A
État
N/A
Appel infirmière Voir « Interface d'appel d'infirmière »
N/A
État
Haut-parleur
Panne
secondaire
22/46
Fonctions de la station de travail
Description
Voir « Alimentation batterie »
Voir « Balise d'emplacement d'alarme
du dispositif de perfusion »
Voir « Installer un dispositif de
perfusion » et « Retirer un dispositif de
perfusion »
Voir « Fonctionnement de la station de
travail »
Voir « Indication de panne système »
Publicité
Table des Matières
