Publicité
Placing the aileron servo / Plaatsen van de rolroerservo
Monteren des Querruderservo / Montage des servos d'ailerons
Fig. 8
Fig. 11
Screw the links onto the push-
rod, make sure they are of equal
length.
Fig 9-10
Place the servo in the servo
tray and fix it using the servo
screws.
Fig. 11
Attach the pushrod to the
aileron levers, make sure the
servo is centered when you at-
tach the pushrods.
Fig. 12
8
Fig. 9
Fig. 22
Fig. 12
Schroef de kwiklinks op de stuur-
stang, zorg dat beide stangen
even lang zijn.
Fig. 9-10
Plaats de servo in de servohouder
en monteer deze met de servo-
schroeven.
Fig. 11
Zorg ervoor dat de servo in de
neutraalstand staat als u de stuur-
stangen aansluit.
Fig. 12
Fig. 10
Konnektieren Sie den Gabelkopf
auf die Stange.
Fig 9-10
Montieren Sie den Servo im
Halter.
Fig. 11
Konnektieren Sie die Stange auf
die Ruderhörner. Uberprüfen Sie
die Neutralstellung des Servos.
Fig. 12
Vissez les chapes sur les com-
mandes. Assurez-vous qu'elles
ont la même longueur.
Fig. 9-10
Installez et fixez le servo sur son
support.
Fig. 11
Connectez les commandes aux
guignols des ailerons et au palon-
nier du servo. Verifiez que le servo
est bien en postion neutre.
Fig. 12
Publicité
