Otras Indicaciones De Seguridad; Ruidos Y Vibraciones - Flex LE 9-11 125 Notice D'instruction D'origine

Los elementos amoladores deben utilizarse exclusiva-

mente para los usos a ellos asignados.
Por ejemplo: Nunca amolar con la superficie lateral de
un disco tronzador. Los discos tronzadores están
destinados a desbastar el material con el borde del disco.
Una fuerza aplicada lateralmente al elemento amolador,
puede causar la quebradura del mismo.
Utilizar siempre acoplamientos de montaje libres de

daños que presenten el tamaño adecuado para el dis-
co amolador seleccionado. Los acoplamientos adecuados
protegen el disco amolador y disminuyen el riesgo que el disco
amolador se quiebre. Los acoplamientos para los discos
amoladores pueden diferenciarse de aquellos para otros
discos amoladores.
No utilizar discos amoladores gastados procedentes

de máquinas más grandes. Los discos amoladores para
herramientas eléctricas más grandes no son adecuados
para las velocidades de giro mayores de las herramientas
eléctricas más pequeñas y pueden quebrarse.
Advertencias de seguridad adicionales especiales
para el tronzado
Evitar que el disco tronzador se trabe o sea sometido

a presiones demasiado elevadas. No practicar cortes
de excesiva profundidad. Una sobrecarga del disco
tronzador aumenta la exigencia sobre la herramienta y
también el peligro de que ésta se cruce o trabe, producien-
do un contragolpe o la quebradura del cuerpo amolador.
Evitar la zona que se encuentra delante y detrás del

disco tronzador. Si se mueve el disco tronzador
alejándose del operario durante el proceso de tronzado,
puede ocurrir que la herramienta eléctrica sea lanzada
contra el operario debido a un contragolpe.
En caso que el disco tronzador se trabe o que el ope-

rario interrumpa el trabajo, apagar el equipo y soste-
nerlo quieto hasta que el disco se pare por completo.
Nunca debe intentarse extraer el disco tronzador de la
ranura de corte mientras está en movimiento, ya que
puede ser causa de un contragolpe. Determinar y
solucionar la causa que originó el trabado del disco.
No hacer arrancar la herramienta eléctrica nuevamente

mientras se encuentre dentro de la pieza en proceso. De-
jar que el disco tronzador alcance su velocidad de giro
nominal antes de continuar cuidadosamente con el
corte. De lo contrario el disco puede trabarse, saltando de
la pieza a procesar o causando un contragolpe.
Apoyar adecuadamente las placas o piezas a procesar

de tamaño mayor, a fin de evitar contragolpes debido
al trabado del disco. Piezas a procesar grandes pueden
doblarse debido a su propio peso. La pieza a procesar
debe apoyarse a ambos lados del corte.
Tanto en la cercanía del corte como cerca del borde.
Debe trabajarse con cuidado especial cuando se trata

de «cortes bolsillo» en paredes ya existentes o en zo-
nas donde no se posee una buena vista. El disco
tronzador que penetra, puede causar un contragolpe
cuando corta una tubería de gas o de electricidad u otros
objetos.

Otras indicaciones de seguridad

La tensión de la red de alimentación y las indicaciones de

tensión de la chapa de características, deben coincidir.
Presionar la traba para el husillo exclusivamente con la

amoladora completamente parada.

Ruidos y vibraciones

NOTA
Por el nivel sonoro según A al igual que por los valores totales
de oscilación rogamos consultar la tabla en la página 5.
Los niveles de ruido y de vibración fueron determinados según
EN 60745.
28
L 9-11 125/LE 9-11 125/L 12-11 125/L 15-11 125/LE 15-11 125/L 1400 125/L 13-10 125-EC
Los valores indicados son válidos para equipos nuevos.
Los valores de ruido y de vibración se modifican durante
el uso diario.
El nivel de las oscilaciones indicado en estas instrucciones fue
medido según un procedimiento de medición conforme a
EN 60745 y puede utilizarse para la comparación de las herra-
mientas eléctricas entre sí. También es apto para una estima-
ción provisoria de las oscilaciones.
El nivel de oscilaciones indicado, es representativo para las
principales aplicaciones de la herramienta eléctrica.
Sin embargo, si la herramienta eléctrica se utiliza con herra-
mientas de aplicación diferentes o con un mantenimiento defi-
ciente, pueden diferir los niveles de oscilación. Esto puede
aumentar significativamente la carga por oscilaciones a lo lar-
go de la totalidad del tiempo.
Para una estimación exacta de la carga por oscilaciones, de-
berán tenerse en cuenta también, los tiempos durante los
cuales el equipo no estuvo en marcha, o bien que, estando en
marcha, no fue realmente aplicado a su función específica.
Esto puede reducir significativamente la carga por oscilacio-
nes a lo largo de la totalidad del tiempo de trabajo.
Implemente medidas de seguridad adicionales para la protec-
ción del operario, antes de determinar las oscilaciones, como
por ejemplo: el mantenimiento de las herramientas eléctricas y
de aplicación, mantener calientes las manos, organización
de las secuencias de trabajo.
Utilizar protección para el oído en caso de niveles de presión
sonora superiores a los 85 dB(A).
De un vistazo (Figura A)
En estas instrucciones se describen diferentes herramientas
eléctricas. La representación puede diferir en detalles de la
herramienta eléctrica adquirida.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
¡PRECAUCIÓN!
NOTA
¡PRECAUCIÓN!
Husillo
Acoplamiento a rosca
a Acoplamiento de montaje
b Tuerca de montaje
Cubierta de protección
Ajustable sin herramienta en 12 posiciones trabadas so-
bre 360°.
Traba para el husillo
Para trabar el husillo durante el cambio de herramienta.
Cabeza del engranaje
Con salida para el aire y flecha indicadora del sentido de
giro.
Conmutador balancín
Para el encendido y apagado.
Con traba en una posición, para el funcionamiento con-
tinuo.
Manija posterior
Chapa de características
Filtro de polvo
Cable de conexión a la red de 4,0 m con el enchufe
correspondiente
Rueda de ajuste para la preselección de la velocidad
de giro (LE 9-11 125, LE 15-11 125)
Manija
La manija puede montarse tanto a la derecha como a la
izquierda.
(L 15-11 125, LE 15-11 125: empuñadura con llave de
tuercas integrada)
Llave de pivotes