Palm Treo 700P Guide D'utilisation page 281

Occupational Safety and Health Administration
National Telecommunications and Information Administration
Les National Institutes of Health participent également à certaines
activités du groupe de travail interagence.
La FDA partage les responsabilités réglementaires en ce qui
concerne les téléphones intelligents cellulaires avec la Federal
Communications Commission (FCC). Tous les téléphones intelligents
vendus aux États-Unis doivent être conformes aux directives en
matière de sécurité de la FCC qui limitent l'exposition RF . La FCC
s'appuie sur la FDA et d'autres agences sanitaires concernant les
questions de sécurité liées aux téléphones intelligents cellulaires.
La FCC réglemente également les stations utilisées par les réseaux
de téléphone intelligent cellulaires. Même si ces stations opèrent à
une puissance supérieure à celle des téléphones intelligents
cellulaires, les expositions RF provoquées par ces stations sont
généralement plusieurs milliers de fois inférieures à celles liées aux
téléphones intelligents cellulaires. Les stations cellulaires ne
constituent donc pas le principal objet des questions de sécurité
traitées dans ce document.
Quels sont les types de téléphones intelligents concernés par
cette mise à jour ? Les mots « téléphone intelligent sans fil » se
rapportent dans ce document aux téléphones intelligents sans fil de
poche avec antenne intégrée, souvent appelés téléphones
intelligents « cellulaires », « portables » ou « PCS ». Ces types de
téléphones intelligents cellulaires peuvent exposer leur utilisateur à
une énergie radiofréquence mesurable (RF) étant donné la distance
réduite entre le téléphone intelligent et la tête de l'utilisateur.
Ces expositions RF sont limitées par les directives de sécurité de la
Federal Communications Commission développées à partir des
recommandations de la FDA et d'autres agences fédérales pour la
santé et la sécurité. Lorsque le téléphone intelligent se situe à
distance de l'utilisateur, l'exposition RF est réduite de façon très
importante, étant donné que l'exposition RF d'une personne diminue
rapidement lorsque la distance de la source augmente. Les soi-disant
« téléphones intelligents sans fil » disposant d'une unité de base
connectée au câblage téléphonique d'une maison opèrent
généralement à un niveau de puissance bien inférieur, et produisent
donc des expositions RF largement inférieures aux limites de
conformité adoptées par la FCC.
C O N S I G N E S I M P O R T A N T E S D E S É C U R I T É E T R E N S E I G N E M E N T S D E N A T U R E J U R I D I Q U E
Quels sont les résultats des recherches déjà effectuées ? Les
recherches réalisées jusqu'à présent ont mis en avant des résultats
conflictuels, et bon nombre d'études ont souffert de méthodes de
recherche inadaptées. Les expériences sur les animaux concernant
les effets des taux d'exposition RF associés aux téléphones
intelligents cellulaires ont donné des résultats contradictoires, la
plupart du temps impossibles à reproduire dans d'autres laboratoires.
Cependant, quelques études sur des animaux ont permis de
suggérer que des niveaux RF faibles pourraient accélérer le
développement du cancer chez les animaux de laboratoire. Il faut
néanmoins prendre en compte le fait que bon nombre des études
indiquant un développement de tumeur accéléré étaient relatives à
des animaux génétiquement manipulés ou soignés avec des produits
chimiques cancérigènes, de façon à les prédisposer à développer le
cancer en l'absence d'exposition RF . Dans le cadre d'autres études,
les animaux étaient exposés à de l'énergie RF jusqu'à 22 heures par
jour. Ces conditions sont très différentes de celles dans lesquelles
l'on utilise les téléphones intelligents cellulaires ; il est donc
impossible de savoir précisément ce que les résultats de ces études
signifient pour les êtres humains.
Trois grandes études épidémiologiques ont été publiées depuis
décembre 2000. Ces études ont recherché toute association possible
entre l'utilisation de téléphones intelligents cellulaires et les cancers
du cerveau, gliomes, méningiomes, névromes acoustiques, tumeurs
du cerveau ou de la glande salivaire, la leucémie et les autres
cancers. Aucune de ces études n'a pu prouver que les expositions RF
des téléphones intelligents cellulaires avaient des effets nocifs pour
la santé. Bien entendu, aucune des études ne peut répondre aux
questions relatives aux expositions à long terme, étant donné que la
période d'utilisation moyenne des téléphones intelligents était
d'environ trois ans dans le cadre de ces études.
Quelles sont les recherches qui permettent de déterminer si
l'exposition RF des téléphones intelligents sans fil présente un
risque sanitaire ou non ? Une combinaison d'études en laboratoire
et d'études épidémiologiques des personnes utilisant des téléphones
intelligents sans fil permettrait d'obtenir une partie de ces données.
Les études sur la vie entière des animaux pourraient être terminées
d'ici quelques années. Cependant, il faudrait utiliser un nombre
d'animaux très important pour fournir des preuves fiables d'effet
cancérigène, le cas échéant. Les études épidémiologiques
permettent d'obtenir des données directement applicables aux
275