Carel ir33 Série Manuel D'utilisation page 73

N° Cod. Paramètre/Parameter
18 rn Zone neutre/Totzone
19 rr Delta régulateur retour avec zone neutre/Reglerdelta Reverse mit Totzone
20 r1 Enregis. minimal admis/Zulässiger Mindestsollwert
21 r2 Enregis. maximal admis/Zulässiger Höchstsollwert
22 r3 Modalité de fonctionnement/Betriebsmodus
23 r4 Variation automatique Point de consigne nocturne/Automatische Sollwertänderung bei Nacht
24 r5 Autorisation supervision température/Automatische Sollwertänderung bei Nacht
25 rt Intervalle supervision température/Intervall der Temperaturüberwachung
26 rH Température maximale lue/Gemessene Höchsttemperatur
27 rL Température minimale lue/Gemessene Mindesttemperatur
28 c0 Retard démarrage compresseur, fan et aux Régulation avec zone neutre à l'allumage
Startverzögerung Verdichter, Ventilatoren und aux mit Totzonenregelung beim Einschalten
29 c1 Délai min. entre allumages successifs/Mindestzeit zwischen zwei aufeinanderfolgenden
Verdichterstarts
30 c2 Délai min. d'Off du compresseur/Mindestauszeit des Verdichters
31 c3 Délai min. d'On du compresseur/Mindesteinzeit des Verdichters
32 c4 Prog. d'utilisation/Duty setting
33 cc Durée cycle continu/Dauerbetrieb
34 c6 Exclusion alarme après cycle continu/Alarmausschluss nach dem Dauerbetrieb
35 c7 Délai max. de Pump-Down/Max. Pump down-Zeit
36 c8 Retard démarrage comp. après ouvert. vanne PD/Startverzögerung Verdichter nach Öffnung
des PD-Ventils
37 c9 Autorisat° fonc. d'auto-démarrage avec fonc. en PD/Aktivierung des Selbststarts mit PD-Betrieb -SYF
38 c10 Sélect° Pump-Down en délais ou pression/Wahl des Pump down nach Druck oder Zeit
39 c11 Retard second compresseur/Verzögerung des zweiten Verdichters
40 d0 Type de dégivrage/Typ der Abtauung
41 dI Intervalle entre les dégivrages/Intervall zwischen den Abtauungen
42 dt1 Température de fi n dégivrage évap./Abtauendtemperatur amVerdampfer
43 dt2 Température de fi n dégivrage évap. aux/Abtauendtemperatur am Hilfsverdampfer
44 dP1 Durée maximale dégivrage évap./Max. Abtaudauer des Verdampfers
45 dP2 Durée maximale dégivrage évap. aux/Max. Abtaudauer des Verdampfers
46 d3 Retard introduction dégivrage/Abtauverzögerung
47 d4 Autorisation dégivrage au démarrage/Aktivierung der Abtauung beim Start up
48 d5 Retard dégivrage au démarrage/Abtauverzögerung beim Start up
49 d6 Blocage affi cheur durant le dégivrage/Blockierte Display-Anzeige während der Abtauung
50 dd Délai d'égouttement après le dégivrage/Abtropfzeit nach der Abtauung
51 d8 Exclusion alarmes après le dégivrage/Alarmausschluss nach der Abtauung
52 d9 Priorité dégivrage sur protections compresseur/Abtaupriorität vor Verdichterschutz
53 d/1 Affi chage sonde dégivrage/Anzeige des Abtaufühlers 1
54 d/2 Affi chage sonde dégivrage/Anzeige des Abtaufühlers 2
55 dC Base des délais pour dégivrage/Zeitbasis
56 d10 Durée d'exécution du compresseur/Running time des Verdichters
57 d11 Seuil de température de la durée d'exécution/Running time-Temperaturschwelle
58 d12 Dégivrages avancés/Autoadaptive, fortschrittliche Abtauungen
59 dn Durée nominale dégivrage/Nenn-Abtaudauer
60 dH Facteur proportionnel variation de dI/Proportionalfaktor der Änderung von dI
61 A0 Différentiel alarmes et ventilateurs/Alarm- und Ventilator-Schaltdifferenz
62 A1 Type de seuil AL et AH/AL- und AH-Schwelle
63 AL Seuil d'alarme de basse température/Alarmschwelle für Untertemperatur
64 AH Seuil d'alarme de température élevée/Alarmschwelle für Übertemperatur
65 Ad Retard alarme température basse et élevée/Verzögerung des Temperaturalarms
66 A4 Confi guration entrée numérique 1/Konfi guration des digitalen Einganges 1
67 A5 Confi guration entrée numérique 2/Konfi guration des digitalen Einganges 2
68 A6 Blocage compresseur par alarme externe/Verdichtersperre über externen Alarm
69 A7 Retard détection alarme externe/Verzögerung des externen Alarms
70 A8 Autorisation alarmes Ed1et Ed2/Aktivierung der Meldungen Ed1 und Ed2
71 Ado Modalité gestion lumière avec contact-porte/Lichtsteuerung mit Türschalter
72 Ac Alarme température élevée condensateur/Übertemperaturalarm am Verfl üssiger
73 AE Différentiel alarme temp. élevée cond./Schaltdifferenz des Übertemperaturalarms am Verfl üssiger -SYF
74 Acd Retard alarme température élevée condens./Verzögerung des Übertemperaturalarms am
Verfl üssiger
75 AF Délai d'extinction avec détecteur de lumière/Ausschaltzeit mit Lichtsensor
76 ALF Seuil d'alarme anti-gel/Frostschutzalarmschwelle
77 AdF Retard alarme anti-gel/Verzögerung des Frostschutzalarms
78 F0 Gestion ventilateur/Ventilatorensteuerung
79 F1 Température allumage ventilateur/Einschalttemperatur der Ventilatoren
80 F2 Ventilateur Off avec compresseur Off/Ventilator aus bei Verdichter aus
81 F3 Ventilateurs en dégivrage/Ventilatoren in Abtauung
82 Fd Arrêt ventilateurs après égouttement/Ventilatorenstopp nach der Abtropfphase
83 F4 Température extinction ventilateur cond./Ausschalttemperatur der Verfl üssigerventilatoren
84 F5 Extinction ventilateurs après égouttement/Einschaltdifferenz der Verfl üssigerventilatoren
85 H0 Adresse sérielle/Serielle Adresse
86 H1 Fonctionnalités relais 4/Funktion des Relais 4
87 H2 Débranchement clavier/Ir/Deaktivierung der Tastatur/IR
88 H3 Code branchement télécommande/Aktivierungscode für die Fernbedienung
89 H4 Débranchement avert. sonore/Deaktivierung des Summers
90 H6 Blocage touches/Tastensperre
91 H8 Sélection sortie activation avec horaire/Wahl des Aktivierungsausganges mit Zeitzyklus
92 HPr Profi l d'impression/Druckprofi l
93 H9 Validation variation du point de consigne plage horaire
Aktivierung der Sollwertänderung mit Zeitzyklus
94 Hdn Nombre d'évènements HA intervenus/Anzahl der verfügbaren Defaultparameter-Sets
95 Hdh Décalage anti-chauffage au démarrage/Anti sweat heater-Offset
96 HrL Validation branchement à distance état du relais lumière du maître
Aktivierung zur Fernsteuerung des Lichtrelaiszustandes des Masters
MSYF U.M./M.E.
-SYF °C/°F
-SYF °C/°F
MSYF °C/°F
MSYF °C/°F
-SYF fl ag
MSYF °C/°F
MSYF fl ag
MSYF ore
MSYF °C/°F
MSYF °C/°F
-SYF min
-SYF min
-SYF min
-SYF min
-SYF min
-SYF ore
-SYF ore
-SYF sec
-SYF sec
fl ag
-SYF fl ag
-SYF sec
-SYF fl ag
-SYF ore
-SYF °C/°F
-SYF °C/°F
-SYF min
-SYF min
-SYF Min
-SYF fl ag
-SYF min
-SYF -
-SYF min
-SYF ore
-SYF fl ag
MSYF °C/°F
MSYF °C/°F
-SYF fl ag
-SYF ore
-SYF °C/°F
-SYF -
-SYF -
-SYF -
MSYF °C/°F
MSYF fl ag
MSYF °C/°F
MSYF °C/°F
MSYF min
-SYF -
M--- -
MSYF -
-SYF min
-SYF min
-SYF fl ag
MSYF fl ag
-SYF °C/°F
°C/°F
-SYF min
-SYF sec
MSYF °C/°F
MSYF min
---F fl ag
---F °C/°F
---F fl ag
---F fl ag
---F min
MSYF °C/°F
MSYF °C/°F
MSYF -
MSYF fl ag
MSYF fl ag
MSYF -
MSYF fl ag
MSYF -
MSYF fl ag
MSYF -
MSYF fl ag
MSYF -
MSYF °C/°F
MSYF fl ag
73
Typ Déf./Def. Max. Min.
Type/
C 4.0 60 0.0
C 2.0 20 0.1
C -50 r2 -50
C 60 200 r1
C 0 2 0
C 3.0 20 -20
C 0 1 0
F - 999 0
F - - -
F - - -
C 0 15 0
C 0 15 0
C 0 15 0
C 0 15 0
C 0 100 0
C 0 15 0
C 2 15 0
C 0 900 0
C 5 60 0
C 0 1 0
C 0 1 0
C 4 250 0
C 0 4 0
F 8 250 0
F 4.0 200 -50
F 4.0 200 -50
F 30 250 1
F 30 250 1
C 0 250 0
C 0 1 0
C 0 250 0
C 1 2 0
F 2 15 0
F 1 15 0
C 0 1 0
F - - -
F - - -
C 0 1 0
C 0 250 0
C 1.0 20 -20
C 0 3 0
C 65 100 1
C 50 100 0
C 2.0 20 0.1
C 0 1 0
F 0.0 200 -50
F 0.0 200 -50
F 120 250 0
C 0 14 0
C 3 14 0
C 0 14 0
C 0 100 0
C 0 250 0
C 0 1 0
C 0 1 0
C 70.0 200 0.0
C 5.0 20 0.1
C 0 250 0
C 0 250 0
C -5.0 200 -50
C 1 15 0
C 0 2 0
F 5.0 200 -50
C 1 1 0
C 1 1 0
F 1 15 0
C 40 200 -50
C 5.0 20 0.1
C 1 207 0
C 1 13 0
C 1 6 1
C 0 255 0
C 0 1 0
C 0 255 0
C 0 1 0
C 0 15 0
C 0 1 0
C 0 6 0
C 0.0 200 -50
C 0 1 0
+030220141 - rel. 1.2 - del 06-06-2005