Carel ir33 Série Manuel D'utilisation page 57

de basse pression due aux conditions ambiantes et non pas aux mauvais
fonctionnements de l'unité. En programmant un retard à l'alarme, on évite les fausses
signalisations. En effet, en calculant de façon opportune le retard, si la basse pression
est due à des situations ambiantes (basse température), on aura le réenclenchement
automatique de l'alarme avant que le retard programmé ne se soit écoulé.
Remarque:
1. si 'A7'=0 l'activation de l'alarme ne conditionne pas le compresseur pour qu'il
fonctionne selon les valeurs attribuées au paramètre 'A6' (blocage compresseur par
alarme externe); par contre la signalisation 'dA' est active sur l'écran affi cheur, l'icône
clignote, l'avertisseur sonore et le relais d'alarme (si sélectionné) sont actifs
aussi. L'alarme externe retardée ne devient donc qu'une simple signalisation.
2. tant l'alarme externe immédiate que la retardée sont à réarmement automatique.
A4 =3 La signifi cation varie selon le modèle utilisé:
Version ir33M = sélection de la sonde
Elle permet d'exploiter l'entrée numérique pour visualiser sur l'affi cheur la sonde
sélectionnée par le paramètre /tI ou la première sonde branchée (voir paramètres
/A2, /A3, /A4, /A5). La sonde sélectionnée par le paramètre /tl est visualisée en
particulier avec un contact ouvert et la première sonde branchée est visualisée avec
un contact fermé.
Défaut: A4=3 entrée numérique pour sélection de la sonde.
Pour tous les autres modèles = Autorisation du dégivrage
On peut brancher un contact externe à l'entrée à fonction multiple afi n d'autoriser
ou d'interdire le dégivrage.
• Contact ouvert:
- le dégivrage est interdit.
• Contact fermé:
- le dégivrage est autorisé.
• Contact fermé sans condition requise de la part du régulateur:
- le dégivrage n'est pas effectué.
• Contact fermé et un dégivrage est en cours:
- À l'ouverture éventuelle de l'entrée numérique, le dégivrage est
immédiatement interrompu et l'unité reprend son fonctionnement normal (sans
effectuer les phases d'égouttement ou d'après égouttement). La LED
commence à clignoter pour indiquer la demande de dégivrage dans l'attende
de la prochaine autorisation (fermeture successive du contact), lorsque le
dégivrage sera complètement effectué.
Suggestion: cette fonction est utile, par exemple, en cas de:
- dans le cas de vitrines frigorifi ques canalisées avec dégivrage à gaz chaud. Pour ces
installations, il faut dégivrer par "îlots", par conséquent, au même moment,
certains îlots sont autorisés à dégivrer et d'autres ne le sont pas;
- pour empêcher les dégivrages des unités exposées au public durant la période
d'ouverture. Une demande éventuelle de dégivrage survenue avec le contact
ouvert restera en attente jusqu'à la fermeture du contact.
A4 = 4 Début de dégivrage par contact externe
Cette fonction permet de faire partir le dégivrage par contact externe. Si on met dI
=0 et si on ne programme aucun trigger de dégivrage lié à l'horloge, le dégivrage
se produit uniquement à l'allumage, par entrée numérique, par superviseur et par
clavier. Cette fonction est utile pour effectuer des dégivrages en temps réel. Pour
cela, il suffi t de brancher un minuteur cyclique, mécanique ou électronique à l'entrée
numérique: lorsque le contact du minuteur passe de l'état ouvert à l'état fermé, la
demande de dégivrage s'enclenche. On peut, comme cela a été anticipé dans la
description du paramètre d5, brancher plusieurs unités au même minuteur.
Avertissement important pour les versions à 12 Vac et
12...24 Vac: pour le branchement de plusieurs unités
au même minuteur, la meilleure solution est celle
d'isoler tous les contacts de façon galvanique en
insérant des relais de renvoi pour chaque contact.
En choisissant la valeur de d5 différente dans chaque
unité, on pourra éviter des dégivrages contemporains.
Légende:
t = impulsion du minuteur pour commencer le dégi-
vrage: la durée minimale doit être de 0.5 secondes
dP (1) = durée maximale du dégivrage pour l'unité 1;
d5 (2) = retard du dégivrage par contact externe pour
l'unité 2; doit être supérieur à dP(1) afi n d'éviter des
superposition entre les dégivrages.
Signifi cations analogues pour d5(3) et dP(3).
t
dégivrage/Abtauung
dP
dégivrage/Abtauung
d5
d
dégivrage/Abtauung
d5
Demande de dégivrage
Abtauanforderung
Fig. 7.5.2
57
Umgebungsbedingungen, und nicht Betriebsstörungen des Gerätes, gemessen wird.
Durch die Einstellung einer Alarmverzögerung werden Fehlmeldungen vermieden.
Bei einer angemessenen Berechnung wird der Alarm, falls der Niederdruck auf
Umgebungsbedingungen zurückzuführen ist (niedrige Temperatur), automatisch
vor Verstreichen der eingestellten Verzögerung rückgesetzt.
N.B.:
1. Bei 'A7'=0 beeinfl usst die Aktivierung des Alarms nicht den Verdichter in seinem
Betrieb gemäß Parameter 'A6' (Verdichtersperre über externen Alarm); aktiv sind
hingegen die Meldung 'dA' auf dem Display, das Blinken des Piktogramms
Summer und das Alarmrelais (falls konfi guriert). Der verzögerte, externe Alarm wird
somit zum Meldealarm.
2. Sowohl der unmittelbare als auch verzögerte externe Alarm wird automatisch
rückgesetzt.
A4 =3 Die Bedeutung variiert in Abhängigkeit des Modells:
Version ir33M = Wahl der Fühler
Dieser Parameter nutzt den digitalen Eingang, um auf dem Display den durch
den Parameter /tI gewählten Fühler oder den ersten, aktivierten Fühler anzuzeigen
(siehe Parameter /A2, /A3, /A4). Mit offenem Kontakt wird der vom Parameter /tI
gewählte Fühler angezeigt, mit geschlossenem Kontakt der erste, aktivierte Fühler.
Default: A4=3 Digitaler Eingang für die Wahl des Fühlers.
Für alle anderen Modelle = Aktivierung der Abtauung
Für die Aktivierung oder Sperre der Abtauung kann ein externer Kontakt an den
Multifunktionseingang angeschlossen werden.
• Kontakt offen:
- Die Abtauung ist gesperrt.
• Kontakt geschlossen:
- Die Abtauung ist aktiviert.
• Kontakt geschlossen ohne Abtauanforderung:
- Die Abtauung wird nicht ausgeführt.
• Kontakt geschlossen mit Ausführung der Abtauung:
- Bei einer Öffnung des digitalen Einganges wird die Abtauung unmittelbar
gestoppt und das Gerät nimmt den Normalbetrieb wieder auf (ohne die
Abtropfphase und Nach-Abtropfphase auszuführen). Die LED
blinken und zeigt die Abtauanforderung an und wartet auf die nächste
Aktivierung (beim nächsten Schließen des Kontaktes), sobald die Abtauung
vollständig ausgeführt ist.
Empfehlung: Diese Funktion ist nützlich:
- im Fall von Verbundmöbeln mit Heißgas-Abtauung. In diesen Anlagen muss
nach „Inseln" abgetaut werden, weshalb einige Inseln abtauaktiviert und andere
abtaugesperrt sind.
- um Abtauungen in den dem Publikum zugänglichen Anlagen während der
Öffnungszeiten zu verhindern. Eine eventuelle Abtauanforderung mit offenem
Kontakt wartet bis zum Schließen des Kontaktes.
A4 = 4 Abtaubeginn über externen Kontakt
Diese Funktion ermöglicht den Abtaubeginn über den externen Kontakt. Bei dI =0
wird kein an die Uhr gebundenes Abtau-Kipprelais eingestellt und die Abtauung
kann nur beim Einschalten über den digitalen Eingang, über das Überwachungsgerät
und über die Tastatur erfolgen. Diese Funktion ist nützlich, falls Abtauungen in
Echtzeit ausgeführt werden müssen. Dazu muss ein zyklischer mechanischer oder
elektronischer Timer an den digitalen Eingang angeschlossen werden: sobald der
Timerkontakt von offen zu geschlossen übergeht, erfolgt eine Abtauanforderung.
Wie in der Beschreibung des Parameters d5 angeführt können mehrere Steuerungen
an denselben Timer angeschlossen werden.
temps/Gerät
Wichtiger Hinweis für die Versionen 12 Vac und 12...24
Vac: Für den Anschluss von mehreren Steuerungen an
denselben Timer besteht die beste Lösung darin, die
unité 1/Gerät 1
Kontakte galvanisch zu isolieren und Zwischenrelais für
jeden Kontakt einzufügen.
Wählt man für jede Steuerung einen anderen Wert d5,
können gleichzeitige Abtauungen vermieden werden.
unité 2/Gerät 2
Legende:
t = Timerimpulse für den Abtaubeginn: die
Mindestdauer muss 0.5 Sekunden betragen.
unité 3/Gerät 3
dP (1) = Max. Abtaudauer der Einheit 1.
d5(2) = Abtauverzögerung über externen Kontakt für
die Einheit 2, um dP(1) länger, um
Abtauüberlagerungen zu vermeiden.
Analoge Bedeutungen für d5(3) und dP(3).
, der
beginnt zu
+030220141 - rel. 1.2 - del 06-06-2005