Les réducteurs coaxiaux C11, C21 et C31 n'ont pas été équipés de bouchons de service
pour le contrôle direct de la quantité d'huile.
Les réducteurs orthogonaux A10, A20 et A30 n'ont pas de bouchons de service pour le
contrôle direct de la quantité d'huile dans les seules positions de montage B6 et B7.
Pour ce type de réducteur, se reporter à l'Annexe 1 de ce manuel.
Effectuer les vérifications décrites ci-après avant de procéder à l'installation :
1. Placer le réducteur dans la position de montage indiquée pour le réducteur spécifique dans
l'Annexe 1. Attendre 10 min pour que le niveau de l'huile se stabilise dans le carter.
2. Enfiler une tige dans le trou, indiqué sur le schéma (S4) ou (S5), et mesurer la distance entre
la surface du liquide et la surface externe du carter. La mesure effectuée doit être comparée
avec les distances, exprimées en mm, fournies par les tableaux (A7) et (A8) toujours de
l'Annexe 1, en fonction de la position de montage dans laquelle le réducteur doit être monté.
3. Si cette mesure donne une distance supérieure, et donc une quantité de lubrifiant insuffisante,
rétablir le niveau correct conformément aux indications du catalogue.
Pour tous les autres réducteurs, contrôler le niveau à l'aide du bouchon de service spécifique, de
type trop-plein, en se servant de la jauge décrite dans l'Annexe 1.
Pour le premier remplissage et pour l'éventuel rétablissement du niveau d'huile, utiliser toujours
exclusivement les huiles préconisées.
Installation des réducteurs classés selon la Directive 94/9/CE
•
Les réducteurs de la catégorie 2D doivent être installés conformément aux prescriptions des
normes EN 1127-1 et EN 50281-1-2, et donc l'installateur doit les connaître parfaitement.
•
L'installateur doit connaître le classement ATEX de la zone d'installation, ainsi que les risques
engendrés par une atmosphère potentiellement explosive présente dans le local, en particulier
les risques d'explosion et d'incendie, afin qu'il puisse adopter les mesures de protection cor -
respondantes.
•
Tous les travaux d'entretien, montage et démontage doivent être effectués en dehors de la
zone de risque d'explosion par du personnel qualifié.
•
Contrôler également que les composants accessoires (câbles, joints, presse-étoupe, échan -
geurs de chaleur, etc.) soient conformes aux exigences essentielles de sécurité des directives
ATEX. De plus, ces composants doivent être maniés avec beaucoup de soin pour ne pas en
altérer les caractéristiques.
•
Ôter les vis qui bouchent les trous filetés si ces derniers servent à la fixation du réducteur. Les
surfaces d'accouplement ne doivent pas être endommagées.
•
Lors du montage des réducteurs munis de bras de réaction, veiller à ce qu'au cours du fonction -
nement les parties métalliques en mouvement ne frottent les unes contre les autres. Monter
éventuellement des garnitures anti-frottement non métalliques conformes à la norme 94/9/CE.
•
L'appareil ne doit jamais être couplé à un objet ayant une résistance électrique supérieure à 10
•
Prévoir des protections adéquates pour empêcher l'accumulation dangereuse de poussières/li -
quides près des joints des arbres en saillie et pour leur protection mécanique.
•
Dans le cas d'une installation verticale, réducteur vers le bas, le moteur électrique doit être
protégé obligatoirement par un auvent de protection.
•
Il est nécessaire de garantir un parallélisme correct des axes entre l'arbre de sortie et les
éventuelles poulies ou autres organes de transmission.
•
Le réducteur doit être installé uniquement selon le schéma de construction et dans la position
de montage spécifiés dans la commande. Pour les montages de type pendulaire, une tolé-
rance de ±5° par rapport au plan de référence théorique est admise.
•
Si le réducteur a été livré à l'origine sans lubrifiant, il doit être installé dans ce même état et
être rempli uniquement par la suite.
•
Fixer le réducteur à une structure plane, anti-vibrante et suffisamment résistante à la torsion.
Veiller à ne pas déformer les surfaces de contact, des pieds et/ou des flasques de montage à
cause d'un serrage excessif des vis.
•
Les réducteurs peuvent être fixés à l'aide de vis dont la qualité ne doit pas être inférieure au de -
gré 8.8 ; toutefois, dans le cas d'installation dans des conditions particulièrement difficiles, des
vis de qualité 10.9 peuvent être utilisées. Les couples de serrage sont fournis par le tableau
(A0). Comme sûreté contre le devissage, appliquer Loctite 510, ou équivalent, sur le filet de tou-
tes les vis employé pour la fixation du réducteur à la structure et/ou au moteur électrique.
•
S'assurer qu'aucune force radiale ou axiale ne soit appliquée, ainsi que des couples de fonc-
tionnement supérieurs à ceux admis.
•
Les reniflards et les bouchons de contrôle du niveau de l'huile doivent toujours être accessi-
bles et pouvoir être inspectés.
•
Nettoyer le réducteur une fois terminées les opérations d'installation.
9
Ω.
13