P4.3, P4.83
1 Введение
Данное краткое руководство поможет Вам при вводе при-
бора в эксплуатацию. Соблюдайте указания по безопасно-
сти, в противном случае не исключена возможность травм
или материального ущерба. Перед вводом в эксплуатацию
тщательно изучите оригинальное руководство по эксплуа-
тации с указаниями по техническому обслуживанию и поис-
ку неисправностей. Вы найдете его на прилагающемся
компакт-диске или на сайте
www.buehler-technologies.com
За дополнительной информацией обращайтесь:
Bühler Technologies GmbH
Harkortstraße 29
40880 Ratingen
Deutschland
Тел. +49 (0) 21 02 / 49 89-0
Факс +49 (0) 21 02 / 49 89-20
Настоящее руководство по эксплуатации является частью
оборудования. Производитель оставляет за собой право
на изменение технических и расчетных данных, а также
данных мощности без предварительного уведомления.
Сохраняйте настоящее руководство для дальнейшего ис-
пользования.
1.1 Объем поставки
P4.3
2 x насоса для анализируе-
мого газа с двигателем
4 x резинометаллических бу-
фера
1 х монтажная консоль из
1.4301
Документация
1.2 Применение по назначению
Насосы для анализируемого газа предназначены
• для монтажа в системы анализа промышленного при-
менения и
• для подачи исключительно газообразных сред
Оснащение двигателя с двойным валом двумя насосами
представляет собой экономичное решение для систем
анализа газа с двумя независимыми газовыми путями. Для
применений, в которых требуется быстрое время реакции,
скорость потока насоса P4.83 может быть увеличина путем
соединения обоих газовых путей.
Использование прибора допускается только при соблюде-
нии следующих условий:
• продукт используется при соблюдении условий, опи-
санных в Руководстве по эксплуатации и установке, в
соответствии с типовой табличкой и для предусмот-
ренных эксплуатационных задач; компания Bühler
Technologies GmbH не несет ответственности за произ-
вольные изменения оборудования или его ненадлежа-
щее использование,
• соблюдение пограничных значений, указанных в спе-
цификации и в руководстве,
BX420010 ◦ 08/2018
P4.83
2 x насоса для анализируе-
мого газа с двигателем
4 x резинометаллических бу-
фера
1 х монтажная консоль из
1.4301
Документация
по заказу 1х набор соедине-
ний
• были правильно установлены устройства контроля и
безопасности.
Указания по техническому обслуживанию Вы найдете в
оригинальном руководстве по эксплуатации на прилагаю-
щемся компакт-диске.
Применение не по назначению
Использование насосов для анализируемого газа НЕ ДО-
ПУСКАЕТСЯ
• Во взрывоопасных зонах
• Для подачи легковоспламеняющихся или взрывоопас-
ных газовых смесей
• Для подачи жидкостей
• Под открытым небом
При установке под открытым небом необходимо обеспе-
чить достаточную защиту от воздействия погодных усло-
вий, см. раздел Требования к месту установки [} 25].
2 Указания по безопасности
Прибор может устанавливаться только специалистами,
знакомыми с требованиями безопасности и возможными
рисками.
Обязательно соблюдайте соответствующие местные пред-
писания техники безопасности и общие технические пра-
вила. Предотвращайте помехи - это поможет Вам избежать
травм и материального ущерба.
Эксплуатирующая фирма должна обеспечить следующее:
• указания по технике безопасности и руководство по
эксплуатации находятся в доступном месте и соблюда-
ются персоналом;
• соблюдаются соответствующие национальные пред-
писания по предотвращению несчастных случаев,
• соблюдаются допустимые условия эксплуатации и спе-
цификации,
• используются средства защиты и выполняются пред-
писанные работы по техобслуживанию,
• при утилизации соблюдаются нормативные предписа-
ния,
ОПАСНОСТЬ
Электрическое напряжение
Опасность электрического удара
a) При проведении любых работ прибор должен быть от-
ключен от сети.
b) Необходимо предотвратить случайное включение
прибора.
c) Прибор может открываться только обученными специ-
алистами.
d) Соблюдайте правильное напряжение сети.
Bühler Technologies GmbH
23