MELAG MELAtherm 10 Manuel Utilisateur page 69

Erreur Cause possible
F434 Après le pompage, de l'eau se trouve dans le
puisard de pompe.
Le filtre grossier ou le filtre fin est encrassé.
Le clapet anti-retour dans le puisard de la
pompe n'est pas installé ou il n'est pas installé
correctement.
Le clapet anti-retour est bloqué par un corps
étranger.
Le tuyau de vidange est plié.
L'écoulement ou le tuyau de vidange est
obturé.
F440 Le programme en cours a été terminé
prématurément. Le chargement est considéré
comme n'étant pas nettoyé et pas désinfecté.
F449 La pression de rinçage régnant dans la
chambre de lavage est trop faible.
L'alimentation en eau est trop faible.
Le panier de base n'est pas installé ou il n'est
pas installé correctement.
Au niveau du rail d'injecteurs, il y a trop
d'ouvertures non occupées.
Le filtre grossier ou le filtre fin est encrassé.
On a éventuellement rangé dans l'appareil de
grands récipients avec l'ouverture tournée
vers le haut. Ainsi l'opération de lavage se
voit-elle retirer de l'eau.
Forte formation de mousse : Les instruments
ont fait l'objet d'un traitement préalable avec
une solution moussante ou ils y ont été
immergés, et ils n'ont été qu'insuffisamment
rincés.
Forte formation de mousse : Le disque filtrant
dans l'adaptateur universel pour contre-angles
est fortement encrassé.
Forte formation de mousse : On utilise des
fluides et des utilités de process non validés
(produit de rinçage ou produit de nettoyage).
F451 La différence de température entre les deux
capteurs de température dans la chambre de
lavage est trop grande. Les capteurs de
température ne sont pas suffisamment
entourés d'eau. Le bras de lavage supérieur
tourne trop lentement.
F462 L'alimentation en eau est trop faible.
Le robinet d'eau n'est pas complètement
ouvert.
Le filtre dans le raccord d'eau froide est
obturé.
Le tuyau d'arrivée pour l'eau froide est plié.
Solution
Nettoyez le filtre grossier et le filtre fin ; cf.
Contrôle régulier et nettoyage
Installez correctement le clapet anti-retour
dans le puisard de la pompe ; cf.
régulier et nettoyage [} p. 50]
Vérifiez que le clapet anti-retour ne contient
pas de corps étrangers et, si c'est le cas,
retirez-les.
Vérifiez la pose du tuyau de vidange.
Vérifiez que le siphon et le tuyau de vidange
soient exempts d'obturations.
1. Acquittez le message avec la touche 4.
2. Appuyez sur les touches indiquées sur
l'écran.
Contrôlez l'apport d'eau de l'appareil. Ouvrez
entièrement le robinet d'eau.
Installez correctement le panier de base dans
la chambre de lavage ; cf.
panier de base [} p. 22].
Obturez les ouvertes non occupées du rail
d'injecteurs avec une vis de fermeture.
Retirez et nettoyez le filtre grossier et le filtre
fin ; cf. Contrôle régulier et nettoyage
Dans l'appareil, disposez les récipients avec
l'ouverture tournée vers le bas.
Rincez soigneusement les instruments avant
de procéder au traitement.
Retirez le disque filtrant encrassé et installez-
en un nouveau. Nettoyez le filtre-crible
réutilisable.
ATTENTION ! Utilisez uniquement des fluides
et des utilités de process validés par MELAG.
Nettoyez le bras de lavage supérieur et
contrôler sa mobilité.
Contrôlez l'apport d'eau de l'appareil.
Ouvrez entièrement le robinet d'eau.
Retirez et nettoyez le filtre du raccord d'eau
froide.
Vérifiez la pose du tuyau d'arrivée pour l'eau
froide.
12 Dysfonctionnements
[} p. 50].
Contrôle
Mise en place du
[} p. 50].
69