7 Rédaction de procès-verbaux
Documentation des lots
En tant qu'attestation pour un programme exécuté avec succès et à titre de mesure obligatoire de
l'assurance de la qualité, la documentation de lots est indispensable (MPBetreibV
interne de procès-verbaux sont enregistrés les données, par exemple, le type de programme, le lot et les
paramètres de processus de l'ensemble des programmes exécutés.
Pour la documentation des lots, vous pouvez relever la mémoire interne de procès-verbaux et transmettre
les données à différents supports d'édition. Cela peut s'effectuer immédiatement après chaque programme
exécuté ou ultérieurement, par exemple, à la fin d'une journée dans le cabinet médical.
Dans l'état de livraison, la carte CF MELAflash est paramétrée comme support d'édition. Vous apprenez
comment vous pouvez déterminer un autre support d'édition ou comment vous pouvez activer la mémoire
interne de procès-verbaux sous
Capacité de la mémoire interne de procès-verbaux
L'appareil dispose d'une mémoire interne de procès-verbaux. Ici sont toujours stockées automatiquement
toutes les données des programmes exécutés. La mémoire interne a une capacité de 15-20 procès-
verbaux. Si la mémoire interne de procès-verbaux est pleine s'affiche sur l'écran l'avertissement Mémoire
Interne PV-Cycles pleine! Archivez les PV!. Si cet avertissement apparaît, vous devez
mettre à disposition les supports d'édition définis (cf.
concernés
(menu Régler l'automatisme de procès-verbaux
procès-verbaux sont automatiquement supprimés, les dix derniers procès-verbaux enregistrés restant
dans la mémoire de procès-verbaux.
Nous recommandons d'éditer les procès-verbaux immédiatement automatiquement.
Éditer immédiatement les procès-verbaux automatiquement
u
Au terme de l'exécution du programme, le procès-verbal texte est transmis au support d'édition
sélectionné. En même temps, ce procès-verbal texte est enregistré dans la mémoire interne de
procès-verbaux, et là, il est marqué comme ayant été « édité ».
Si on activé plusieurs supports d'édition, il faut brancher tous les supports d'édition activés sur
u
l'appareil. Sinon, les procès-verbaux textes sont stockés dans la mémoire interne et sont considérés
comme « non édités ».
Si la mémoire interne de procès-verbaux est pleine, l'appareil enregistre tous les procès-verbaux
u
textes qui sont considérés comme « non édités ». Après le démarrage du programme apparaît
l'avertissement 386. Vous pouvez acquitter cet avertissement avec la touche
l'exécution du programme.
u
Dans le cas de l'avertissement 372, les procès-verbaux qui n'ont pas encore été édités doivent être
édités manuellement. Ce n'est qu'à ce moment qu'il est possible de lancer le programme. Après
l'édition manuelle, la mémoire de procès-verbaux est automatiquement supprimée, les dix derniers
procès-verbaux restant dans la mémoire de procès-verbaux. Vous apprenez à éditer des procès-
verbaux manuellement à la section
3)
Règlement concernant les exploitants de dispositifs médicaux
Paramétrages
[} p. 45].
Réglages
Édition ultérieure de procès-verbaux
3)
). Dans la mémoire
[} p. 45]) et éditer les procès-verbaux
[} p. 45]). Si le programme est poursuivi, les
[} p. 40].
7 Rédaction de procès-verbaux
pour poursuivre
37