Safety Instructions - Trotec TTR 5000 Notice D'utilisation

Table of contents
01. Please read before putting into operation . . . . . . . . . . . . B - 1
Safety.instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B.-.1
02. Transport and installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B - 3
Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B.-.3
Installation.of.the.dehumidifier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B.-.3
Recommended.measures.to.be.taken.before.starting.up. . . . . . . B.-.4
03. Description of appliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B - 4
Operating.principle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B.-.4
04. Structure of the dehumidifier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B - 5
Housing.frame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B.-.5
Rotor .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..B.-.5
Drive. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B.-.5
Rotor.bearing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B.-.5
Rotor.sealing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B.-.5
Process.and.regeneration.air.filter .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..B.-.5
Process.air.fan.and.regeneration.air.filter. . . . . . . . . . . . . . . . . . B.-.5
Regeneration.air.heater .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..B.-.5
Thermostats. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B.-.5
Control.cabinet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B.-.5
05. Operation with electric air heater . . . . . . . . . . . . . . . . . . B - 6
Switching.on. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B.-.6
Switching.off. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B.-.6
Function.of.the.electric.air.heater. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B.-.6
06. Triggering of the safety devices and messages . . . . . . . B - 6
Motor.faults . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B.-.6
Thermostat.faults. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B.-.6
Electric.heater.faults. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B.-.6
Standby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..B.-.6
07. Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B - 7
08. Care and maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B - 8
Rotor .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..B.-.8
Cleaning.the.rotor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B.-.8
Removing.the.rotor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B.-.8
Rotor.bearing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B.-.8
Electric.motors. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B.-.8
Air.filters. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B.-.8
Air.heater. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B.-.9
Thermostats. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B.-.9
Seals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B.-.9
General. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B.-.9
Maintenance.intervals. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B.-.9
09. Damaging effects on silica gel rotors . . . . . . . . . . . . . . . B - 9
This.publication.replaces.all.previous.versions . . No.part.of.this.publication.may.be.reproduced.or.processed,.copied.or.
distributed. v ia. e lectronic. m eans. i n. a ny. f orm. w hatsoever. e xcept. w ith. o ur. w ritten. p ermission . . W e. r eserve. t he. r ight. t o. m ake.
technical.changes . . A ll.rights.reserved . . T rademarks.are.used.in.the.following.without.any.guarantee.of.their.free.usability.
and.are.basically.as.the.manufacturer.describes.them . . The.trademarks.used.are.registered.and.should.be.treated.as.
such . . We.reserve.the.right.to.make.design.alterations.in.the.interests.of.continuing.product.improvement.and.altera-
tions.to.the.shape.or.colour . . The.package.contents.may.differ.from.the.product.illustrations . . This.document.has.been.
prepared.with.the.appropriate.care . . Nevertheless,.we.can.accept.no.liability.for.any.errors.or.omissions . . ©.TROTEC®.
B - B - 2 1
01. Please read before putting into operation
The.TTR.5000.dehumidifier.has.been.constructed.according.to.the.cur-
rent.state.of.the.art.and.fulfils.the.requirements.of.the.applicable.Eu-
ropean.and.national.guidelines . . This.conformity.has.been.certified;.the.
manufacturer.is.in.possession.of.the.relevant.declarations.and.docu-
ments . . You.as.a.user.must.follow.these.operating.instructions.in.order.
to.maintain.this.condition.and.to.ensure.safe.operation!
•.This.operating.manual.is.part.of.the.appliance.and.must.always.be. .
. kept.in.the.immediate.vicinity.of.the.place.of.installation.or.of.the. .
. appliance .
•..Before.using.the.appliance,.this.operating.manual.must.be.read.care.
. fully.and.followed.in.all.points .
•..Observe.the.applicable.national.regulations.governing.safety.and.the. .
. prevention.of.accidents.when.using.the.appliance .
•..The.appliance.was.subjected.to.extensive.material,.functional.and. .
. quality.checks.before.delivery . . This.appliance.can.nevertheless.re-.
. present.a.hazard.if.it.is.used.improperly.or.inappropriately.by.persons. .
. who. have. not. been. trained. to. operate. it . . Therefore. please. always. .
. observe.the.following.safety.instructions .
Safety instructions
•..The.appliance.must.not.be.used.in.rooms.exposed.to.acetone,.undilu-.
. ted.acids.or.solvents .
•..The.appliance.must.not.be.installed.and.used.in.rooms.where.there.is. .
. a.risk.of.explosion .
•..The.appliance.must.not.be.installed.and.used.in.atmospheres.contai-.
. ning.oil,.petrol,.sulphur,.chlorine.or.salt .
•..The.appliance.must.be.installed.in.a.stable,.upright.position.for.opera-.
. tion .
•.The. appliance. must. not. be. exposed. to. a. direct. jet. of. water. during. .
. operation .
•..It.must.always.be.ensured.that.the.air.intake.and.outlet.are.not.obs-.
. tructed .
•..The.suction.side.must.always.be.free.of.dirt.and.loose.objects .
•..Never.insert.foreign.bodies.into.the.appliance .
•..The.appliance.must.not.be.covered.over.or.transported.during.opera-.
. tion .
•. All. electrical. cables. external. to. the. appliance. must. be. protected. .
. against.being.damaged.(e .g . . by.animals) .
•..Extensions.to.the.connecting.cable.must.be.selected.according.to.the. .
. power.rating.of.the.appliance,.the.cable.length.and.the.purpose.of. .
. use .
•..Any.use.or.operation.other.than.that.specified.in.this.manual.is.not. .
. permitted . . Failure.to.observe.this.will.cancel.any.liability.on.our.part. .
. and.will.result.in.the.warranty.becoming.void .
Operating manual dehumidifier TTR 5000 Operating manual dehumidifier TTR 5000
G G