Trotec TTR 5000 Notice D'utilisation page 13

Please observe the instructions in the operating manual
•.The.basic.prerequisite.for.the.safe.handling.and.trouble-free.opera-.
. tion.of.this.dehumidifier.is.knowledge.of.the.fundamental.safety.in-.
. structions.and.safety.regulations .
•.This.operating.manual.contains.the.most.important.instructions.re-.
. quired.in.order.to.operate.the.dehumidifier.safely .
•.This.operating.manual.and.in.particular.the.safety.instructions.are.to. .
. be.observed.by.everyone.who.works.with.the.dehumidifier .
•.In.addition,.the.rules.and.regulations.for.accident.prevention.apply-.
. ing.to.the.place.of.use.are.to.be.observed .
Obligations of the user
It. is. the. user's. duty. to. only. allow. work. on. the. dehumidifier. to. be.
carried.out.by.persons.who:
•.are. familiar. with. the. fundamental. regulations. governing. work. .
. health.and.safety.and.the.prevention.of.accidents.and.have.been. .
. instructed.on.how.to.handle.the.dehumidifier .
•.. h ave.read.and.understood.the.chapter.on.safety.and.the.warning. .
. notices.in.this.operating.manual.and.have.confirmed.having.done. .
. so.with.their.signature .
•.. C heck.the.safety-conscious.work.methods.of.the.personnel.at.re-.
. gular.intervals .
Obligations of the personnel
All.persons.assigned.to.work.on.the.dehumidifier.are.obliged,.before.
starting.work:
•.to.observe.fundamental.regulations.on.work.health.and.safety.and. .
. the.prevention.of.accidents .
•.. t o.read.the.chapter.on.safety.and.the.warning.notices.in.this.ope-.
. rating.manual.and.to.confirm.with.their.signature.that.they.have. .
. understood.them .
Dangers associated with handling the dehumidifier
The.dehumidifier.has.been.built.in.accordance.with.the.state.of.the.
art. and. recognised. technical. rules . . The. dehumidifier. is. only. to. be.
used:
•.. f or.its.intended.purpose
•.. i f.it.is.in.perfect.working.order . . Faults.that.could.prejudice.safety. .
. are.to.be.repaired.immediately .
Use for the intended purpose
The.dehumidifier.is.intended.exclusively.for.the.dehumidification.of.
atmospheric.air . . Any.other.use.shall.be.construed.as.being.inapprop-
riate . . Trotec.GmbH.will.accept.no.liability.for.damage.caused.by.such.
use . . Use.for.the.intended.purpose.includes:
•.following.all.instructions.in.the.operating.manual.and
•.carrying.out.the.prescribed.inspection.and.maintenance.work .
Warranty and liability
Our.'General.terms.of.sales.and.delivery'.apply.as.a.matter.of.principle .
These.have.been.available.to.the.user.since.the.conclusion.of.the.con-
G
tract.at.the.latest . . Warranty.and.liability.claims.in.the.case.of.personal.
injury.and.damage.to.property.are.excluded.if.due.to.one.or.more.of.the.
following.causes:
•..inappropriate.use.of.the.dehumidifier .
•..improper.installation,.commissioning,.operation.and.maintenance.of. .
. the.dehumidifier .
•..operation.with.defective.safety.devices.or.when.safety.and.protective. .
. devices.are.not.attached.properly.or.do.not.work .
•..disregard. of. the. instructions. in. the. operating. manual. concerning. .
. transport,.storage,.installation,.commissioning,.operation.and.mainte-.
. nance.of.the.dehumidifier .
•..unauthorised.structural.modifications .
•..unauthorised.changing.of.the.technical.implementation .
•..inadequate.monitoring.of.components.that.are.subject.to.wear .
•..repairs.that.have.been.carried.out.improperly .
•..catastrophic.events.beyond.human.control.and.acts.of.nature .
Organisational measuresn
•..The.user.must.provide.the.necessary.personal.protective.equipment .
•..All.installed.safety.devices.are.to.be.checked.regularly .
Protective devices
•..All.safety.devices.must.be.properly.attached.and.fully.functional.be-.
. fore.each.start-up.of.the.dehumidifier .
•..Protective.devices.may.only.be.removed:
-.. after.stopping.the.machine.and
-.. securing.it.against.being.switched.on.again .
-.. If.delivered.in.parts,.the.safety.devices.are.to.be.properly.attached.by. .
. the.user .
Informal safety precautions
•.The.operating.manual.must.always.be.kept.at.the.place.of.use.of. .
. the.dehumidifier .
•. In.addition.to.the.operating.manual,.the.generally.applicable.and. .
. local.regulations.for.the.prevention.of.accidents.and.for.environ-.
. mental.protection.must.be.observed .
•..All.safety.and.danger.notices.on.the.dehumidifier.must.be.main-.
. tained.in.a.legible.condition .
Training of personnel
•..Only.trained.and.instructed.personnel.may.work.on.the.dehumi-.
. difier .
•.The.responsibilities.of.the.personnel.for.installation,.commissio-.
. ning,.operation,.maintenance.and.repair.must.be.clearly.defined .
Dehumidifier controller
•..Only.instructed.personnel.are.permitted.to.operate.the.controller .
Danger due to electrical energy
•..Work.on.the.electricity.supply.may.only.be.carried.out.by.a.quali-.
. fied.electrician .
Operating manual dehumidifier TTR 5000
B - 2