Insérez les rails gris dans une platine
grise qui s'encastrera sur le haut du mur.
Conservez un espace de 1,50 cm (
entre les rails.
Introduzca los rieles grises en la placa
junta gris que encajará en la parte
superior de la pared. Mantenga un
espacio de 1,50 cm (3/8") entre los rieles.
Schuif de grijze rails in een grijs
verbindingsstuk voor bovenop de wand.
Laat een ruimte van 1,5 cm tussen de
rails.
72
Insert the two gray wall channels into
either side of a gray joiner plate. Maintain
5
⁄
")
a space of 1.50 cm (
8
channels.
Inserire i binari grigi nella piastrina grigia
che verrà ad incastrarsi sulla parte
superiore della parete. Conservare uno
spazio di 1,50 cm tra i binari.
Wsuƒ szare elementy Êciany do obu stron
szarej p∏yty ∏àczàcej. Zachowaj 1,50 cm
odst´pu pomi´dzy szynami.
43
5
⁄
") between both wall
8
Die beiden grauen Schienen jeweils in eine
graue Verbindungsplatte einfügen, die sich
dann auf der Mauerkante verkeilen wird.
Dabei einen Abstand von 1,50 m zwischen
den beiden Schienen lassen.
Introduza as calhas cinzentas numa
placa de união cinzenta que se encaixará
na parte de cima da parede. Conserve
um espaço de 1,50 cm (3/8") entre as
calhas.