Toto WH182EAT Instructions D'installation page 9

I : 3L/6L EN14055 Class1
II : 3L/4.5L EN14055 Class1
III : 3.7L/5.8L EN14055 Class2(UK)
When setting "I" or "III", refer to "P26" Please change the setting of drain valve and Fill valve. /
I : 3L/6L EN14055 Klasse 1
II : 3L/4,5L EN14055 Klasse 1
III : 3,7L/5,8L EN14055 Klasse 2 (UK)
Bei der Einstellung von "I" oder "III" beachten Sie bitte "P26". Bitte ändern Sie die Einstellung des Ablaufventils und des Zulaufventils. /
I : 3L/6L EN14055 classe 1
II : 3L/4.5L EN14055 classe 1
III : 3.7L/5.8L EN14055 classe 2 (UK)
Lors du réglage de "I" ou "III", reportez-vous à "P26" Veuillez modifier le réglage de la vanne d'évacuation et de la vanne de remplissage. /
I : 3 L/6 L EN14055 Classe 1
II : 3 L/ 4,5L EN14055 Classe 1
III : 3,7 L/5,8 L EN14055 Classe 2 (Regno Unito)
Per l'impostazione di "I" o "III", fare riferimento a "P26". Modificare l'impostazione della valvola di scarico e della valvola di carico. /
I : 3L/6L EN14055 Class1
II : 3L/4.5L EN14055 Class1
III : 3.7L/5.8L EN14055 Class2 (UK)
П а а а "I" "III" . " . 26". И
I : 3 /6 , EN14055, а 1
II : 3 /4,5 , EN14055, а 1
III : 3,7 /5,8 , EN14055, а 2 (В а Б а )
Д а а а "I" а "III" . " 26". З
8.1
1
1
2
8.2
а а а а а а а а. /
а а а а а а а а а а.
8.3
1 2 3
19
h-6
8.4
1
2
!
A B
16
8.5
8.6
8.7
EN
CAUTION
This indicates that misoperation could result in injury or
physical damage.
It is important to reconfirm that there is no
water leakage at all connections.
Incomplete connection could cause foul odor or
Required
water to leak.
The symbol indicates something that must be done.
DE VORSICHT
Dies weist darauf hin, dass eine falsche Bedienung zu
körperlichen Verletzungen oder Sachschäden führen kann.
Es ist notwendig, sich erneut zu vergewissern, dass
es keine Wasserlecks an den Anschlüssen gibt.
Eine unvollständige Verbindung kann zu üblen
Zwingend
Gerüchen und Wasserlecks führen.
erforderlich
Mit werden unbedingt auszuführende Arbeitsinhalte
gekennzeichnet.
MISE EN GARDE
FR
Ce symbole indique que toute utilisation incorrecte peut
entraîner des blessures ou des dommages matériels.
Il est important de reconfirmer l'absence de
fuite d'eau au niveau de tous les raccords.
Un raccord incomplet peut entraîner de
Obligatoire
mauvaises odeurs ou une fuite d'eau.
Le symbole indique qu'une intervention est requise.
IT ATTENZIONE
Questo indica che un'operazione errata può avere come
conseguenza lesioni o danni fisici.
È importante riconfermare l'assenza di
perdite d'acqua in tutte le connessioni.
Una connessione incompleta potrebbe causare
Richiesto
la fuoriuscita di cattivo odore o acqua.
Il simbolo a sinistra indica un'operazione che è
necessario eseguire.
RU ОСТОРОЖНО!
На а а а ,
а а а а а а а
Ва
.
Н
О а
а а а
С а а а ,
а .
УВАГА!
UK
Ц а а , а а а а
а а а .
Ва , а
.
Н а ' а а
О '
а а а .
С а а а
17
а .
.
.