Informations nouvelles et
actualisées
Le présent manuel contient des informations nouvelles et actualisées.
Le tableau suivant contient les modifications apportées à la présente version.
Sujet
Ajout de la section « Objet de la préface » et suppression des sections « Public visé » et
« Conventions du manuel »
Ajout de la section « Abréviations »
Ajout d'informations à la section « Systèmes d' e xploitation »
Ajout d'un lien avec le site Internet du centre de téléchargement et de compatibilité des produits
de Rockwell Automation (Product Compatibility and Download Center – PCDC)
Suppression de la section « Pack CD interface utilisateur multilingue »
Ajout d'informations à la section « Options du PC »
Révision d'informations dans la section « Nomenclature »
Révision de l'illustration de la plaque d'identification dans la section « Informations sur le PC »
Révision des informations du tableau dans la section « Caractéristiques matérielles »
Ajout du tableau « Informations sur l' e nvironnement et le boîtier »
Ajout des notes de bas de page et des informations du tableau à la section « Environnements
dangereux »
Mise à jour des informations du tableau dans la section « Schéma de commande pour les
périphériques USB »
Révision du titre et ajout d'informations à la section « Dimensions du PC »
Ajout d'informations à la section « Installation du PC »
Ajout d'informations et d'illustration à la section « Branchement des périphériques »
Ajout d'informations et mise à jour du graphique dans la section « Branchement de
l'alimentation »
Déplacement de la section « Accès opérateur » vers la section « Consignes d'utilisation »
Révision et ajout d'informations à la section « Démarrage du PC »
Remplacement de « réinitialiser » par « redémarrer » et ajout d'informations dans la section
« Redémarrage du PC »
Ajout des sections « Arrêt du PC » et « Réglage de la luminosité de l'écran »
Ajout de la section « Pré-configuration »
Ajout de la section « Post-configuration »
Séparation des informations existantes dans les nouvelles sections « Retrait du capot » et
« Remontage du capot »
Révision et ajout d'informations à la section « Carte CompactFlash »
Ajout d'informations à la section « Remplacement ou ajout de modules mémoires »
Ajout de la section « Remplacement de la pile d'horloge temps réel »
Changement du titre « Diagnostics matériels » pour « Surveillance du matériel »
Révision et ajout d'informations à la section « Surveillance du matériel »
Révision et ajout d'informations à la section « Dépannage »
Révision et ajout d'informations à la section « Listes de contrôle de dépannage »
Ajout de la section « Chargement des valeurs système par défaut »
Ajout d'informations à la section « Effacement de la mémoire CMOS »
Ajout de la section « Expédition ou transport du PC »
Ajout de la section « Élimination du PC »
Ajout de la section « Objet du chapitre »
Ajout d'informations à la section « Driver logiciel »
Ajout des informations de retour à la section « Pile de l'horloge temps réel »
Révision d'informations à la section « Mise à niveau du BIOS à partir d'un lecteur CD »
Révision d'informations à la section « Mise à jour du BIOS à partir d'un lecteur de disquette
externe »
Publication Rockwell Automation 6181X-UM001C-FR-P - Juillet 2015
Sommaire des modifications
Page
9
10
14
14, 55, 63
14
14
15
15
16
18
19
21
25
26
29
30
33
34
35
35
38
39
39, 40
41
46
46
49
49
50
50
53
53
54
54
55
55
58
63
65
3