Notice d’installation PC à écran intégré avec clavier Référence(s) 6180P-12KSXP, 6180P-12BSXP, 6180P-12BPXP, 6180P-12BPXPDC, 6180P-12KPXPHD, 6180P-15KSXP, 6180P-15BSXP, 6180P-15BPXP, 6180P-15KPXP, 6180P-15BPXPDC Sujet Page Informations importantes destinées à l’utilisateur Informations relatives à l’environnement et aux armoires de protection Conformité à l’Union européenne Consignes d’installation Système d’exploitation CD pack d’interface utilisateur multilingue Avant de commencer...
La société Rockwell Automation, Inc. ne saurait en aucun cas être tenue pour responsable ni être redevable des dommages indirects ou résultant de l’utilisation ou de l’application de cet équipement.
PC à écran intégré avec clavier RISQUE DE BRULURE Les étiquettes ci-contre, placées sur l’équipement ou à l’intérieur, un variateur ou un moteur, par exemple, signalent que les surfaces peuvent atteindre des températures dangereuses. Informations relatives à l’environnement et aux armoires de protection Avant d’installer le PC, prenez connaissance des informations relatives à...
être installé dans les pays de l’Union européenne et de l’Espace Économique Européen. Une copie de la Déclaration de conformité peut être consultée sur le site Internet de Rockwell Automation/Allen-Bradley http://www.ab.com/certification. Ces PC industriels sont conçus pour être utilisés en milieu industriel ou dans une ATTENTION salle de commande, dans lesquels l’alimentation est isolée des sources basse...
PC à écran intégré avec clavier • L’humidité de l’air ambiant ne doit pas dépasser les limites indiquées. • Dans les environnements très secs, l’électricité statique se forme facilement. La mise à la terre correcte de l’équipement par le cordon d’alimentation c.a. permet de réduire le risque de décharges d’électricité...
PC à écran intégré avec clavier Avant de commencer Avant de déballer votre nouveau PC, vérifiez que l’emballage est en bon état. S’il est endommagé, contactez immédiatement l’expéditeur et demandez une assistance. Autrement, déballez votre PC. Conservez l’emballage d’origine du PC pour le cas où vous devriez le retourner pour le faire réparer ou pour le transporter dans un autre endroit.
PC à écran intégré avec clavier Dégagements Laissez un dégagement suffisant autour du PC pour le montage, la ventilation, les connexions et la maintenance. Un écoulement de l’air adéquat dans l’unité système entière est nécessaire pour un refroidissement approprié. Les dégagements doivent être suffisants pour permettre une installation et un retrait pratique des composants périphériques, tels que le lecteur de disque optique.
PC à écran intégré avec clavier • Supprimez entièrement l’alimentation électrique du panneau avant d’effectuer la découpe. • Assurez-vous que la zone autour de la découpe du panneau est nette. En cas de non-respect de ces consignes, vous risquez de vous blesser ou d’endommager ATTENTION les composants du panneau.
Page 9
Serrez les colliers de fixation au couple indiqué pour assurer une bonne étanchéité ATTENTION et éviter d’endommager l’écran. Rockwell Automation ne saurait être tenu pour responsable des dégâts causés par une infiltration d’eau ou de produit chimique dans le produit ou dans tout autre équipement présent dans l’armoire, suite à une installation incorrecte.
PC à écran intégré avec clavier Dimensions de l’appareil Les dimensions de chaque PC à écran intégré avec clavier sont données en millimètres (pouces). 1200P écran intégré avec clavier 445 (17,5) 427 (16,8) 225 (8,9) 483 (19,0) 215 (8,5) 1500P écran intégré avec clavier 427,20 (16,83) 225 (8,9) 483 (19,0)
PC à écran intégré avec clavier Branchement des périphériques L’illustration présente le panneau de ports E/S des PC. Les composants périphériques compatibles avec chaque port sont indiqués dans les légendes. Le port DVI prend en charge à la fois l’interface vidéo numérique et analogique. ATTENTION L’interface par défaut est la sortie numérique.
PC à écran intégré avec clavier Branchement de l’alimentation c.a. Le PC s’utilise avec un cordon d’alimentation standard CEI320-C14 mis à la terre à 3 broches. L’entrée d’alimentation accepte des tensions de 90 à 264 V c.a. et est auto-adaptative. Le PC sont conçus pour être utilisés en milieu industriel ou dans une salle de commande, dans lesquels l’alimentation est isolée des sources basse tension du secteur.
PC à écran intégré avec clavier Branchement de l’alimentation c.c. Les modèles 6180P suivants sont disponibles avec une option d’alimentation c.c. utilisant un bornier à 3 vis (+24VDC, 24VTRN, GND). • 6180P-12BPXPDC • 6180P-15BPXPDC L’option d’alimentation c.c. peut être utilisée avec des sources d’alimentation SELV ou PELV. Une barre collecteur de terre est fournie pour permettre à...
Un bon acheminement des câbles et un conditionnement correct de l’alimentation sont nécessaires pour être sûr des communications Ethernet fiables en milieu industriel. Rockwell Automation recommande d’acheminer tout le câblage Ethernet dans des gaines métalliques dédiées. L’installation de perles de ferrite aux extrémités des câbles peut également améliorer la fiabilité.
PC à écran intégré avec clavier Remplacement de la pile de l’horloge temps réel Les PC utilisent une mémoire non volatile qui nécessite une pile pour conserver les informations du système lorsque l’alimentation est coupée. La pile au lithium 3 V, 200 mAh est sur la carte système.
Page 16
PC à écran intégré avec clavier Lors du remplacement de la pile du système : ATTENTION • remplacez la pile avec le même type que celle par défaut » l’utilisation d’une autre pile peut présenter un risque de feu ou d’explosion » •...
Page 17
PC à écran intégré avec clavier 5. Retirez la pile. a. Insérez un petit tournevis à lame plate entre la pile et le loquet à ressort pour déloger la pile de son support. Ne pliez pas le loquet à ressort lors du remplacement de la pile de l’horloge temps réel. IMPORTANT Pour un bon fonctionnement, le loquet doit rester en contact avec la pile.
PC à écran intégré avec clavier Mise au rebut de l’assemblage du rétro-éclairage L’assemblage du rétro-éclairage de cette unité contient du mercure. À la fin de sa vie, cet ATTENTION équipement doit être ramassé séparément des déchets non triés. Transport du PC Si vous devez expédier votre PC par un transporteur ou le transporter sur un autre site, vous devez d’abord l’extraire l’unité...
PC à écran intégré avec clavier Caractéristiques PC à écran intégré avec clavier Attribut Valeur Affichage Type d’écran LCD TFT couleur à matrice active Dalle tactile (en option) Résistive antireflet Taille de l’écran (en diagonale) 1200P 308 mm (12,1 po.) 1500P 381 mm (15 po.) Surface d’affichage (LxH), environ...
PC à écran intégré avec clavier Environnement Attribut Valeur Température de fonctionnement 0 à 55°C (32 à 131°F) Température de stockage -20 à 60°C (-4 à 140°F) Humidité relative de 20 à 90% sans condensation fonctionnement Humidité relative hors 5 à 90% sans condensation fonctionnement Résistance aux vibrations en 0,15 mm crête à...
Page 21
PC à écran intégré avec clavier Certifications Zone Groupe de standards Standard réglementaire réglementaire Amériques Degré de protection des boîtiers NEMA 4, 12 par UL 50 Exigences de sécurité UL 60950-1 CSA C22.2 - 60950-1 Exigences d’émissions Règles FCC pour les appareils de classe A Marques de certification de l’appareil c-UL-us Europe...
Internet de Rockwell Automation http://literature.rockwellautomation.com. Allen-Bradley et Rockwell Automation sont des marques déposées de Rockwell Automation, Inc. Les marques commerciales n’appartenant pas à Rockwell Automation sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Publication 6180P-IN001A-FR-P - Mars 2008...