Güde HST 18-0 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 88

БЪЛГАРСКИ
84
Поведение в случай на беда
Окажете при злополука съответната първа
помощ и повикайте колкото се може по бързо
квалифицирана медицинска помощ. Предпазете
пострадалия от други злополуки и го успокойте.
Заради евентуална злополука на работното място
трябва винаги да има под ръка аптечка за първа
помощ според DIN 13164. Материала, който
вземете от аптечката трябва да бъде допълнен
веднага.
Ако искате помощ, посочете тези данни:
1. Място на злополуката
2. Вид на злополуката
3. Брой на ранените
4. Вид нараняване
Символи
Внимание!
Прочетете упътването за обслужване!
Носете защита за очите!
Да се носи предпазно средство за
слуха!
Носете предпазна каска!
Носете предпазни ръкавици!
Преди почистване на уреда, регулиране
или оставяне за кратко време без
надзор, извадете батерията.
Не използвайте зарядното устройство,
ако електрическия кабел е повреден.
Предупреждение за отхвърлени
предмети
Дистанция пред хора
Обърнете внимание за това в опасната
област да не се задържа никой!
Предупреждение за порезни
наранявания
Електротехника опасност, дръжте на
разстояние най-малко 10 м от въздушни
линии.
Пазете пред влага
Не излагайте машината на дъжд.
Akkulagerung bei max. bei 40°C. Nicht in
Flüssigkeiten eintauchen. Vor Flammen
und Feuer fernhalten.Akkulagerung bei
max. bei 40°C.
Температура на съхранение
Пазете пред влага
Съхранявайте акумулатора само
напълно зареден.
Дефектни и/или ликвидирани
електрически или електронни уреди
трябва да се предадат в съответните
пунктове за събиране.
Пазете пред влага
Опаковката трябва да бъде насочена
нагоре
Общи указания за безопасност за
електрически уреди
ВНИМАНИЕ
Прочетете всички указания и инструкции за
безопасност . Грешки при спазване на долу
посочените указания могат да доведат до токов удар,
пожар и/или сериозни злополуки.
Съхранявайте всички указания и инструкции за
безопасност за бъдеща употреба.
В указанията за безопасност използваното понятие
„електрически уред" се отнася до захранваните с
кабел електрически инструменти (със захранващ
кабел) и с батерии захранвани електрически
инструменти (без захранващ кабел).
1) Безопасност на работното място
a) Поддържайте работното място чисто и добре
осветено. Безпорядъка и недостатъчното
осветление на работното място могат да
доведат до злополуки.
b) • Не работете с електрическия уред в
заплашена от експлозия среда, в която се
намират запалими течности, газове и прах.
Електрическите уреди създават искри, които
могат да възпламенят прахообразни материали
или изпарения.
c) Дръжте децата и останалите лица на
безопасно разстояние от електрическите
уреди. Когато разсейвате вниманието си можете
да загубите контрол над уреда.