Güde HST 18-0 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 111

spowodować zapłon pyłu lub oparów.
c) Podczas pracy z użyciem elektronarzędzia należy
trzymać dzieci i osoby postronne w bezpiecznej
odległości. W przypadku rozproszenia można
stracić kontrolę nad urządzeniem.
2) Bezpieczeństwo elektryczne
a) Wtyczka przewodu zasilającego elektronarzędzie
musi pasować do gniazdka sieciowego. W
żadnym wypadku nie można zmieniać wtyczki.
Nie stosować żadnej wtyczki adapterowej razem
z uziemionymi elektronarzędziami. Oryginalne
wtyczki i pasujące do nich gniazda zmniejszają
ryzyko porażenia prądem elektrycznym.
b) Należy unikać kontaktu z uziemionymi powierz-
chniami takimi jak: rury, instalacje grzewcze,
piece lub lodówki. Jeżeli ciało jest uziemione,
istnieje zwiększone ryzyko porażenia prądem.
c) Chronić narzędzia elektryczne przed deszczem
i wilgocią. Przedostanie się wody do wnętrza
elektronarzędzia zwiększa ryzyko porażenia
prądem.
d) Nie wolno wykorzystywać kabla do celów
niezgodnych z jego przeznaczeniem, np. do
przenoszenia, wieszania elektronarzędzia lub
ciągnięcia w celu wyjęcia wtyczki z gniazda.
Chronić kabel przed wysokimi temperaturami,
olejem, ostrymi krawędziami lub ruchomymi
częściami urządzeń. Uszkodzone lub splątane
przewody zwiększają ryzyko porażenia elektrycz-
nego.
e) Podczas pracy z elektronarzędziem na wolnej
przestrzeni stosować wyłącznie przedłużacze,
które są odpowiednie do użytkowania w takich
warunkach. Stosowanie się do tych zaleceń
zmniejsza ryzyko porażenia prądem.
f) Jeżeli nie da się uniknąć pracy z
elektronarzędziem w pomieszczeniach
wilgotnych, należy zastosować wyłącznik
różnicowoprądowy. Zastosowanie takiego
wyłącznika zmniejsza ryzyko porażenia elektrycz-
nego.
3) Bezpieczeństwo ludzi
a) Zachować uwagę i stale zdawać sobie sprawę
z tego, co się robi. Podchodzić z rozsądkiem do
pracy z użyciem elektronarzędzi. Nie wykonywać
żadnej pracy w przypadku zmęczenia lub pod
wpływem narkotyków, alkoholu lub działania
leków. Chwila nieuwagi podczas pracy z
elektronarzędziem może stać się przyczyną bardzo
poważnych obrażeń.
b) Nosić wyposażenie ochrony osobistej
oraz zawsze okulary ochronne. Stosowa-
nie wyposażenia ochrony osobistej - maski
przeciwpyłowej, butów antypoślizgowych, kasku
ochronnego lub ochronników słuchu, w zależności
od typu i rodzaju zastosowania elektronarzędzia,
znacznie zmniejsza ryzyko powstania obrażeń.
c) Należy unikać przypadkowego uruchomienia.
Należy upewnić się, że elektronarzędzie jest
wyłączone, zanim zostanie podłączone do zasi-
lania elektrycznego i/lub z akumulatora lub ma
nastąpić jego pochwycenie albo przeniesienie.
Jeżeli podczas przenoszenia elektronarzędzia palec
spoczywa na przełączniku lub włączone narzędzie
jest podłączone do zasilania elektrycznego, może
nastąpić wypadek.
d) Przed włączeniem elektronarzędzia usunąć
narzędzia nastawcze lub klucze nastawne.
Narzędzie lub klucz znajdujące się w obracającym
się elemencie urządzenia mogą być przyczyną
wypadku.
e) Należy unikać nienaturalnej, wymuszonej posta-
wy ciała. Utrzymywać stabilną pozycję i zawsze
starać się zachować równowagę. Dzięki temu
można lepiej kontrolować elektronarzędzie w razie
zaistnienia nieprzewidzianej sytuacji.
f) Stosować odpowiednią odzież. Nie nosić luźnej
odzieży lub biżuterii. Zabezpieczyć włosy,
odzież oraz rękawice robocze przed częściami
znajdującymi się w ruchu. Luźna odzież, ozdoby
lub długie włosy mogą zostać pochwycone i
wciągnięte przez ruchome części.
g) Jeżeli można zamontować urządzenia do odsysa-
nia lub przechwytywania pyłu, należy zapewnić
ich prawidłowe podłączenie i eksploatację.
Zastosowanie odsysania pozwala na zmniejszenie
zagrożenia pyłami.
4) Użytkowanie i obsługa elektronarzędzia
a) Nie należy przeciążać urządzenia. Podczas pracy
stosować elektronarzędzie zgodnie z jego przez-
naczeniem. Z narzędziem o odpowiedniej mocy
pracuje się łatwiej i bezpieczniej.
b) Nie należy nigdy stosować elektronarzędzia
z uszkodzonym przełącznikiem. Narzędzie,
którego nie można włączyć lub wyłączyć, stwarza
zagrożenie i wymaga naprawy.
c) Przed przystąpieniem do nastawienia, wymiany
wyposażenia lub przed odłożeniem narzędzia
należy wyjąć wtyczkę z gniazda i/lub odłączyć
akumulator. Wymienione środki ostrożności
zapobiegają przypadkowemu uruchomieniu
elektronarzędzia.
d) Przechowywać nieużywane elektronarzędzia w
miejscu niedostępnym dla dzieci. Nie zezwalać
na używanie urządzeń osobom, które nie zostały
z nimi zapoznane lub nie zaznajomiły się z
instrukcją. Elektronarzędzia są niebezpieczne,
jeżeli korzystają z nich ludzie nieposiadający odpo-
wiedniej praktyki i przeszkolenia.
e) Elektronarzędzia należy pielęgnować z
najwyższą starannością. Sprawdzić, czy części ru-
chome funkcjonują prawidłowo i nie zakleszczają
się, czy żaden z elementów nie jest pęknięty lub
uszkodzony w taki sposób, że dalsza eksploata-
cja narzędzia staje się niemożliwa. Uszkodzone
części należy naprawić lub wymienić przed
ponownym zastosowaniem narzędzia. Wiele
wypadków jest spowodowanych źle wykonaną
konserwacją elektronarzędzi.
f) Narzędzia skrawające powinny być zawsze ostre i
czyste. Starannie utrzymane narzędzia skrawające
z ostrymi krawędziami mają mniejszą skłonność do
POLSKI
107