Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
No. 6000-0000 / -1000 / -2000 / -3000
ENGLISH
Content
Introduction
......................................................................................................
Symbology
........................................................................................................
1.
.....................................................................................
.....................................................................................
..........................................................................
2.
..............................................................................................
..................................................................................................
...................................................................................
....................................................................................
3.
............................................................................................
.........................................................................
4.
........................................................................................
5.
6.
7.
.......................................................................................
8.
............................................................................
...........................................................................
.............................................................................................
F.2.1 Disposal Information for EU Nations
................................................................................
I.
................................................................................................
SYMPRESS
..............................................
........................................................
...........................................................
......................................................................
...................
........................................................................
..........
.............................................................
......................................................
.....................................................................
.................................................
..........................................................
.......................................................................
........................................................................
........................
............................
..........................................................
......................................
............................................................
...............................................................
....................................................
......................................................................
...............................................
.....................................................
.......................................................................
Introduction
The SYMPRESS unit for mixing impression materials
1
facilitates extrusion and mixing of 2-component dental
1
impression materials.
5:1 cartridges or foil bags in cartridge holders from
2
different manufacturers can be used in the unit.
2
The mixer spindle allows the use of dynamic mixing tips
2
with a hexagonal connection.
2
A material sensor automatically retracts the plunger
2
to the start position so that the cartridges can be ex-
2
changed quickly.
2
2
Using these operating instructions as a
2
starting point, instruct all operators of the
3
unit with regard to the area of application,
3
the possible hazards during operation, and
3
the proper operation of the unit.
4
Observe the information on risks and ha-
4
zards in section B.
4
4
Please have these operating instructions readily availa-
4
ble for the operators.
4
Additional information can be found in the Section,
4
"Information for Operators", at the end of these in-
4
structions.
4
5
Symbology
5
5
The following symbols are employed in these
5
instructions and on the unit itself:
5
On the unit:
Adhere to the operating instructions!
6
In these instructions:
6
Caution
6
Serious risk of injury!
6
.....
7
Electrical current
7
This indicates a hazard due to electrical
current.
7
7
7
Failure to observe the associated informati-
7
on can result in damage to the unit.
7
Note
7
This provides the operator with useful infor-
8
mation to make working with the unit easier.
8
Please observe the operating time.
8
After no more than 2 minutes of operation,
8
you must pause for at least 5 minutes.
Only intended for indoor use.
- 1 -
EN
Publicité
Chapitres
Table des Matières
