Faces avant et arrière
Bouton OUT:
Ce bouton détermine l'endroit où finit l'enregistrement
(point Punch Out). Appuyez sur ce bouton pour placer le
point Punch Out à la position actuelle. Lorsque ce point
est défini, le témoin du bouton s'allume et vous pouvez
accéder à ce point d'une pression sur ce bouton.
Bouton DELETE:
Ce bouton efface les points Punch In/Out définis avec
les boutons IN et OUT. En maintenant ce bouton enfoncé
et en appuyant sur IN ou OUT, vous effacez le point
défini par le bouton en question (son témoin s'éteint).
12. Bouton ZERO
Une pression sur ce bouton vous ramène au début de la piste.
13. Bouton REW
Vous revenez en arrière tant que vous maintenez ce bouton
enfoncé.
14. Bouton FF
Vous avancez dans le morceau tant que vous maintenez ce
bouton enfoncé.
15. Bouton REPEAT
Vous pouvez définir une plage que vous souhaitez écouter
de façon répétée (p. 125).
Cette fonction est pratique pour reproduire en boucle le pas-
sage compris entre les points Punch In et Out (p. 44) jusqu'à
ce que vous en soyez satisfait ou lorsque vous utilisez la
fonction Phrase Trainer (p. 127) pour copier une phrase diffi-
cile enregistrée à partir d'un CD ou autre support.
16. Bouton STOP
Arrête l'enregistrement ou la reproduction d'un morceau.
17. Bouton PLAY
Reproduit des morceaux. Lorsque vous avez appuyé sur
[REC] (le témoin REC clignote), appuyez sur [PLAY] pour
lancer l'enregistrement. Durant l'enregistrement ou la repro-
duction, le témoin de ce bouton s'allume en vert.
18. Bouton REC
Il s'agit du bouton d'enregistrement. Il sert aussi pour l'enre-
gistrement Punch In/Out manuel. En attente d'enregistre-
ment, le témoin de ce bouton clignote en rouge. Durant
l'enregistrement, il reste allumé en rouge.
18
19. Bouton PAN
Ce bouton affiche un écran permettant de régler la position
stéréo (pan) pour la reproduction de chaque piste ou pour le
signal d'entrée (p. 40, 125).
20. Bouton EQ
Ce bouton affiche un écran permettant de régler l'égalisation
pour chaque piste (p. 40).
"Paramètres d'effets de mixage" (p. 137)
21. Bouton CHORUS/DELAY
Ce bouton affiche un écran permettant de régler le niveau
d'envoi (send) de chaque piste vers les effets de boucle cho-
rus/delay, d'alterner les effets chorus/delay et d'afficher des
écrans de réglage des paramètres et autres (p. 56).
"Paramètres d'effets de mixage" (p. 137)
22. Bouton REVERB
Ce bouton affiche un écran permettant de régler le niveau
d'envoi (send) de chaque piste vers l'effet de réverbération
ainsi que l'écran de réglage des paramètres Reverb (p. 57).
"Paramètres d'effets de mixage" (p. 137)
23. Curseurs AUDIO TRACK MIXER 1–8,
9/10
Ces curseurs contrôlent le volume de chaque piste durant la
reproduction.
Les pistes 9 et 10 constituent une paire stéréo: leur volume
est donc lié et il suffit d'un seul curseur pour le régler.
* Par la suite, les curseurs AUDIO TRACK MIXER seront
appelés "curseurs TRACK".
24. Boutons REC TRACK 1–8, 9/10
Ces boutons permettent de sélectionner la piste à enregistrer.
Les pistes 9 et 10 forment une paire stéréo: une pression sur
le bouton sélectionne donc la paire.
Le bouton de la piste sélectionnée clignote en rouge puis
s'allume en rouge dès que l'enregistrement commence. A la
fin de l'enregistrement, le bouton de la piste s'allume alterna-
tivement en orange et vert. Voici la signification des diffé-
rents états du témoin des boutons REC TRACK.