Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
MONTAGEANLEITUNG
MOUNTING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
GUIDA AL MONTAGGIO
HONDA CRF1000L
Africa Twin
2016-
© by MRA-Klement GmbH – 04/2018 4025066156276
MRA-Klement GmbH Siemensstr. 6 D-79331 Teningen Tel.: +49 7663 93890 Email: info@mra.de
1
Publicité
Manuels Connexes pour MRA 4025066156276
Sommaire des Matières pour MRA 4025066156276
- Page 1 MONTAGEANLEITUNG MOUNTING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE MONTAJE GUIDA AL MONTAGGIO HONDA CRF1000L Africa Twin 2016- © by MRA-Klement GmbH – 04/2018 4025066156276 MRA-Klement GmbH Siemensstr. 6 D-79331 Teningen Tel.: +49 7663 93890 Email: info@mra.de...
- Page 2 5. Nun montieren Sie die MRA Scheibe mit den restlichen vier Linsenschrauben (M5 x 20mm) und den Kunststoffscheiben. 6. Richten Sie die MRA-Scheibe mittig auf dem Motorrad aus und ziehen Sie die Schrauben fest. 7. Montieren Sie das Kantenband. Schieben Sie die Klemmhülsen über die Enden des Kantenschutzprofils und drücken diese mit einer Kombizange leicht zusammen, sodass...
- Page 3 (P2). Insert the 4 neoprene disks into the screen as shown in picture P2a. 5. Mount your MRA screen with the remaining four oval head screws (M5 x 20 mm) and the plastic washers. 6. Line up your MRA screen towards the midline of your bike and tighten up the screws.
- Page 4 (6 mm) et les joints toriques sur les vis de l'intérieur (P 2). Insérez les 4 disques en néoprène dans le pare-brise comme indiqué sur la photo P2a. 5. Monter maintenant le pare-brise MRA avec les quatre vis à tête bombée restantes (M5 x 20 mm) et les rondelles en plastique.
- Page 5 (6 mm) e gli o-ring dall’interno sulle viti (P 2). Inserire i 4 dischi in neoprene nel parabrezza come mostrato nella figura P2a. 5. Montare il cupolino MRA con le quattro viti a testa bombata rimanenti (M5 x 20 mm) e le rondelle in plastica.
- Page 6 (6mm) y la junta tórica del interior en los tornillos (P2). Inserte los 4 discos de neopreno en el parabrisas como se muestra en la imagen P2a. 5. Monte el parabrisas MRA con los cuatro tornillos de cabeza bombeada restantes (M5 x 20mm) y el parabrisas de plástico 6.
- Page 8 P 2a...
- Page 9 END edge protection START edge protection Sportscreen END edge protection START edge protection Touringscreen...