❏ Commande de l'iPod
Boutons de commande
●Ecran du mode iPod
Icônes du mode de lecture
Bouton [Options]
Bouton [Music/Videos] :
Bascule le mode de fonctionnement sur vidéo ou
sur musique.
• Disponible en mode de commande simple.
Boutons de listes :
Affiche l'écran de liste correspondant en vue de
sélectionner la plage à lire.
Les boutons [Videos], [Playlists] et [Music] sont
disponibles.
Bouton [Hide] :
Masque l'écran du mode iPod pour afficher
l'image de lecture.
• S'affiche uniquement en mode vidéo.
Bouton [Options] :
Affiche l'écran Options. Vous pouvez spécifier
les modes de lecture et autres réglages à partir
de cet écran.
Icônes du mode de lecture :
Affiche l'état de la lecture répétée et de la lecture
aléatoire.
: lecture répétée d'une plage
: lecture répétée de toutes les plages
: lecture aléatoire de chansons
: lecture aléatoire d'un album
106
VZ509E
Boutons de liste
Bouton [Music/Videos]
Mise en pause de la lecture
1. Appuyez sur le bouton tactile [p] pendant
la lecture.
La lecture s'interrompt.
2. Pour reprendre la lecture, appuyez à nouveau
sur le bouton [p].
La lecture reprend.
Saut de plage (recherche)
1. Appuyez sur le bouton [{ (Track)] ou [}
(Track)] pendant la lecture.
La lecture avance ou recule d'une plage
chaque fois que vous appuyez sur l'un des
boutons, puis reprend normalement lorsque
vous relâchez le bouton.
• Si vous appuyez sur le bouton [{ (Track)],
la lecture commence au début de la plage
suivante.
• Si vous appuyez sur le bouton [} (Track)],
la lecture commence au début de la plage
actuelle. Lorsque vous maintenez ce
bouton appuyé, la lecture démarre au début
de la plage précédente.
Avance et retour rapide
1. Maintenez appuyé le bouton [{ (Track)] ou
[} (Track)] pendant la lecture.
La vitesse de lecture s'accélère.
Relâchez le bouton pour revenir à la lecture
normale.
Défilement des titres de plage
Lorsque le titre ou le nom affiché à l'écran est
plus long que la zone de texte, vous pouvez le
visualiser en entier en le faisant défiler.
1. Pour afficher le texte que vous souhaitez faire
défiler, appuyez sur la zone de texte.
Le texte défile une fois.
Commande à partir de l'iPod
Lorsque vous réglez cette fonction sur « On »,
vous pouvez utiliser les touches de l'iPod pour
commander ce dernier.
1. Appuyez sur le bouton [Options].
2. Appuyez sur le bouton [On] ou [Off] de
l'option Simple Control pour valider le
réglage.
[On]:
Active les touches de l'iPod. Seules les
opérations décrites ci-dessus peuvent être
commandées depuis le système.
[Off]:
Désactive les touches de l'iPod. Toutes les
opérations sont commandées depuis le
système.
3. Appuyez sur le bouton [Back] pour revenir à
l'écran précédent.