Publicité
B: Stellung •: Schrauben in Holz mit stark deformierten
Schrauben (Drehzahl »6«).
Schrauben auf genaue Tiefe (Drehzahl »6«)
Anbohren von Stahl, Aluminium und Fliesen
ohne Ankörnen (Drehzahl »6«)
B: Setting •: wood screwing with badly deformed screws
(speed setting "6"), screwing in to exact depth (speed
setting "6"), drilling into steel, aluminium and tiles without
centering (speed setting "6").
B: Position •: Vissage dans du bois avec des vis
fortement déformées (vitesse "6"). Vissage à une
profondeur précise (vitesse "6") Début de perçage sans
pointage dans de l'acier, de l'aluminium et des carrelages
(vitesse "6")
B: Stand •: Schroeven in hout met sterk vervormde
schroeven (toerental "6"). Schroeven op de juiste diepte
(toerental "6"). Boren in staal, aluminium en tegels
B
zonder keurnagel (toerental "6").
B: Posizione •: Avvitare/svitare su legno con viti
fortemente deformate (regime "6").
Avvitare con profondità esatta (regime "6")
Per iniziare a forare su acciaio, alluminio e piastrelle
senza precedente bulinatura (regime "6")
B: Posición •: Atornillar en madera tornillos muy
deformados (revoluciones "6"). Atornillar tornillos a una
profundidad exacta (revoluciones "6"). Iniciar
perforaciones en acero, aluminio y baldosas sin marcar
previamente con punzón (revoluciones "6")
B: Posição ã •: Aparafusar em madeira com parafusos
extremamente deformados (rotação "6"). Aparafusar a
uma determinada profundidade (rotação "6"), início de
perfuração de aço, alumínio e azulejos, sem centrar
(rotação "6").
B: Läge •: Skruvning i trä med starkt deformerade
skruvar (varvtal "6"). Skruvning till exakt djup (varvtal "6")
Borrning av stål, aluminium och plattor utan körnslag
(varvtal "6").
B: Asento •: Pahasti vääntyneiden ruuvien vääntö
puuhun (pyörimisnopeus "6"). Tarkka ruuvaus tiettyyn
syvyyteen (pyörimisnopeus "6") Esiporaus teräkseen,
alumiiniin ja kaakeleihin ilman alkureikää
(pyörimisnopeus "6")
B: Stilling •: Skruing i tre med sterkt deformerte skruer
(turtall "6"). Skruing til eksakt dybde (turtall "6").
Anboring av stål, aluminium og fliser uten kjørning
(turtall "6").
B: Stilling •: Skruning i træ med stærkt deformerede
skruer (hastighed "6"). Skruning til præcis dybde
(hastighed "6"). Direkte boring i stål, aluminium og
fliser uden brug af k¢rner (hastighed "6").
B: Ustawienie •: wykręcanie silnie zdeformowanych
wkrętów z drewna (prędkość obrotowa »6«). Wkręcanie
na dokładną głębokość (prędkość obrotowa »6«).
Wiercenie w stali, aluminium i płytkach ceramicznych bez
napunktowania (prędkość obrotowa »6«).
B: Θέση •: Βίδωμα σε ξύλο ισχυρά παραμορφωμένων
βιδών (αριθμ ς στροφών "6"). Βίδωμα σε
βάθος ακριβείας (αριθμ ς στροφών "6").
Ποντάρισμα σε χάλυβα, αλουμίνιο ή πλακίδια χωρίς
σπάσιμο της επιφάνειας (αριθμ ς στροφών "6").
B: •-állás: csavarozás fába erősen deformálódott
csavarokkal ("6" fordulatszám). Csavarozás pontos
mélységre ("6" fordulatszám). Acél, alumínium és
csempe előfúrása /fúrás bekezdése/kipontozás nélkül
("6" fordulatszám).
B: Положение •: завинчивание в древесину сильно
деформированных шурупов (частота вращения "6").
Завинчивание шурупов на точную глубину (частота
вращения "6"). Засверливание стали, алюминия и
30
керамической плитки без накернивания (частота
вращения "6")
Publicité
