Description du fonctionnement
2
Description du fonctionnement
Brève description du fonctionnement
Sonde OZR 1-mA-2 ppm
La sonde de mesure d'ozone OZR DULCOTEST
revêtue d'une membrane. La sonde permet de déterminer la concentration d'ozone dans l'eau.
La sonde est utilisée pour la mesure et la régulation de l'ozone dans l'eau de process, l'eau indus‐
trielle et l'eau de refroidissement. La sonde se montre tolérante dans des eaux polluées. Mais en
cas d'utilisation dans des eaux polluées un contrôle régulier de la sensibilité est indispensable. Pour
des eaux très polluées, il est nécessaire d'effectuer par exemple un contrôle hebdomadaire de la
sensibilité de la sonde.
La sonde est également adaptée au contrôle du passage de l'ozone dans des eaux sans présence
d'ozone.
Une absence prolongée d'ozone nécessite un temps de réaction plus long de la sonde. Le temps de
réaction dans des eaux propres est par exemple d'environ 5 minutes lorsque la sonde a été utilisée
pendant 4 semaines dans des eaux exemptes d'ozone.
2.1
Fonctionnement de la sonde
La sonde OZR est une sonde ampérométrique
à deux électrodes revêtue d'une membrane. On
utilise comme électrode de travail une cathode
en or, comme contre-électrode et électrode de
référence une anode revêtue d'halogénure.
L'ozone contenue dans l'eau de mesure diffuse
à travers la membrane. La tension de polarisa‐
tion constante existant entre les deux élec‐
trodes de mesure provoque une réaction élec‐
trochimique de l'ozone sur l'électrode de travail.
Le courant qui en résulte est mesuré comme
signal primaire (principe de mesure ampéromé‐
trique). Le signal primaire dans la zone de tra‐
vail de la sonde est proportionnel à la concen‐
tration de l'ozone. Le signal primaire est
transformé par l'électronique d'amplification de
la sonde en un signal de sortie 4 ... 20 mA cor‐
rigé selon la température et affiché sur et traité
dans l'appareil de mesure/régulation.
10
Numéro de référence : 1051647
®
est une sonde ampérométrique à deux électrodes
2.2
Structure
La sonde OZR se compose de 3 parties princi‐
pales, la partie supérieure, la tige de la sonde
et le capuchon membrane. Le capuchon mem‐
brane rempli d'électrolyte constitue la chambre
de mesure. Les électrodes de mesure plongent
dans la chambre de mesure. La chambre de
mesure est séparée du fluide de mesure par
une membrane. L'électronique d'amplification
enveloppée d'une masse plastique se trouve
dans la partie supérieure de la tige à élec‐
trodes. La sonde OZR possède une interface
passive deux conducteurs 4 ... 20 mA. L'ali‐
mentation en courant est fournie de manière
externe par un appareil de mesure/régulation.