Bdébit D'huile - Kubota M7131 Manuel De L'utilisateur

186 UNITÉ HYDRAULIQUE
FONCTIONNEMENT COURANT DES MODÈLES
STANDARD/PREMIUM/PREMIUM KVT
BDébit d'huile
C Connexion du vérin simple effet
1. Brancher le flexible sur le coupleur inférieur du
distributeur.
2. Pour allonger un vérin simple effet, déplacer le levier
ou l'interrupteur pour allonger la position (A).
Mettez manuellement l'interrupteur ou le levier sur la
position neutre (N) pour arrêter le vérin lorsqu'il a
atteint la position désirée.
Pour rétracter un vérin simple effet, déplacez le levier
ou l'interrupteur vers la position flottante (C).
A Utilisez toujours la position flottante (C) pour abaisser
un vérin simple effet. La position (B) rétractée est
réservée uniquement aux vérins double effet.
A Ne maintenez pas le levier ou l'interrupteur dans la
position (A) allongée une fois que le vérin auxiliaire a
atteint la fin de la course, car cela peut amener l'huile
à s'écouler à travers la soupape de décharge. Forcer
l'huile à s'écouler à travers la soupape de décharge
pendant une période prolongée peut provoquer la
surchauffe de l'huile.
A Maintenir le levier ou l'interrupteur sur la position (C)
flottante pour pouvoir
entièrement le vérin auxiliaire. Sélectionnez cette
position (C) flottante lorsque vous souhaitez utiliser
l'outil sur le terrain.
allonger ou rétracter
(A) "EXTEND" (Allonger)
(B) "RETRACT" (Rétracter)
(N) "NEUTRAL" (Neutre)
(C) "FLOAT" (Flottant)
C Connexion du vérin double effet
Connecter la pression du côté charge des vérins de l'outil
sur les coupleurs inférieurs de chaque distributeur qui
disposent de clapets de sécurité intégrés pour empêcher
toute fuite.
A Ne maintenez pas le levier ou l'interrupteur dans la
position (A) allongée ou (B) rétractée une fois que le
vérin auxiliaire a atteint la fin de la course, car cela
peut amener l'huile à s'écouler à travers la soupape de
décharge. Forcer l'huile à s'écouler à travers la
soupape de décharge pendant une période prolongée
peut provoquer la surchauffe de l'huile.
A Maintenir le levier ou l'interrupteur sur la position (C)
flottante pour pouvoir
entièrement le vérin auxiliaire. Sélectionnez cette
position (C) flottante lorsque vous souhaitez utiliser
l'outil sur le terrain.
(Fonction pompage continu)
A En réglant l'interrupteur sur la position "DETENT"
(Pompage continu), il sera maintenu à cette position
à moins de retourner à la position "NEUTRAL"
(Neutre).
Cette fonction est utile pour les outils qui nécessitent
constamment une alimentation en huile.
(A) "EXTEND" (Allonger)
(B) "RETRACT" (Rétracter)
(N) "NEUTRAL" (Neutre)
(C) "FLOAT" (Flottant)
(D) "DETENT" (Pompage continu)
allonger ou rétracter