Kubota M7131 Manuel De L'utilisateur page 286

256 ENTRETIEN PÉRIODIQUE
(1) Bouchon de vidange
(2) Flexible de vidange du vase d'expansion
(1) Réservoir de récupération
(2) Bouchon de radiateur
A Ne démarrez pas le moteur sans réfrigérant.
A Utilisez pour remplir le radiateur de l'eau fraîche et
propre et de l'antigel.
A Lors du mélange de l'antigel avec l'eau, la proportion
du mélange d'antigel doit être 50%.
A Prenez soin de fermer le bouchon fermement. Si le
bouchon est mal fermé, de l'eau peut s'écouler et le
moteur surchauffer.
(A) "MAX"
(B) "MIN"
A Sur les machines avec cabine, le réfrigérant circule à
travers le chauffage. Ceci signifie qu'un litre ou plus de
réfrigérant est requis.
Lors du changement du réfrigérant, remplir de
réfrigérant jusqu'à
réservoir. Mettre en marche le chauffage (régler le
bouton de contrôle de température à la position
chaude "WARM"), faire tourner le moteur pendant
quelque temps pour réchauffer le réfrigérant. Ensuite
arrêter le moteur.
Lorsque le réfrigérant est refroidi, une certaine
quantité de réfrigérant est aspirée dans le réservoir.
Maintenez dans le réservoir à la quantité adéquate de
réfrigérant.
BAntigel
Pour éviter des blessures corporelles ou la mort:
A Lorsqu'on utilise
protégez-vous, par exemple, avec des gants en
caoutchouc. (L'antigel contient du poison)
A S'il est ingéré, contactez immédiatement un
médecin. Appelez le centre antipoison le plus
proche ou les urgences. Si les autorités
médicales vous le recommandent, utilisez un
défibrillateur cardiaque mis à disposition en
respectant les consignes de sécurités.
A Lorsque de l'antigel entre en contact avec la
peau ou
immédiatement par lavage.
A NE mélangez PAS différentes sortes d'antigels.
Le mélange risque de produire une réaction
chimique créant des substances nocives.
A L'antigel est extrêmement inflammable et
explosif dans certaines conditions. Tenez
l'antigel éloigné du feu et des enfants.
A Lors de la vidange de liquide du moteur, placez
un récipient sous le bâti du moteur.
A NE versez PAS les liquides résiduels sur le sol,
dans un égout ou dans n'importe quelle source
d'eau.
A Observez les règlements de protection de
l'environnement lorsque vous jetez de l'antigel.
Pour les moteurs KUBOTA
toujours utiliser un mélange à 50% de liquide de
refroidissement longue durée et 50% d'eau douce.
1. Il existe plusieurs types de fluides de refroidissement
de longue durée (LLC). Utilisez le type à éthylène
glycol (EG) pour ce moteur.
2. Avant d'employer l'eau de refroidissement mélangée
avec le fluide de refroidissement de longue durée,
remplissez le radiateur d'eau douce, puis le vider.
Répétez cette procédure 2 ou 3 fois pour nettoyer
complètement l'intérieur.
l'orifice de remplissage
une solution
des vêtements,
il est recommandé de
du
antigel,
éliminez