Panneau Arrière (Connexions); Prises Midi; Commutateur [Power] - Roland V-Combo VR-09 Mode D'emploi

Description
Panneau arrière (connexions)
Prise DAMPER
Vous pouvez y brancher une pédale d'expres‑
sion, un commutateur au pied ou une pédale
Damper (série DP, en option) . Le commuta‑
teur au pied peut servir à tenir les notes .
Tant que cette pédale est enfoncée, les notes
sont maintenues même quand vous relâchez
les touches .
Vous pouvez aussi utiliser le commutateur au
pied pour piloter le Looper (Damper Assign:
p . 45) .

Prises MIDI

Branchez un appareil MIDI ici afi n de trans‑
férer des données de jeu .
* Vous ne pouvez pas utiliser simultané‑
ment les prises MIDI et la fonction MIDI
de la prise USB COMPUTER .
Prise EXT INPUT
Si vous utilisez un câble à mini‑fi che
stéréo pour brancher un lecteur audio
ou une autre source audio ici, le son
de ce dispositif est envoyé aux sorties
OUTPUT . Utilisez les commandes du
dispositif branché pour régler son
volume .
* Ces signaux ne peuvent pas être enregistrés .
Prise DC IN
Branchez ici l'adaptateur secteur fourni .
Placez l'adaptateur secteur en
orientant la face avec témoin
vers le haut et la face avec
texte vers le bas .
Le témoin s'allume quand
vous branchez l'adaptateur à
une prise secteur .
8 8 8 8 8
Prise EXPRESSION PEDAL
Vous pouvez brancher une pédale d'expres‑
sion ( EV, en option) à cette prise . Vous pouvez
utiliser la pédale d'expression pour modifi er le
volume .
* Utilisez uniquement la pédale d'expression
recommandée (série EV, en option) .
Si vous branchez une autre pédale
d'expression, vous risquez de provoquer un
dysfonctionnement et/ou d'endommager dysfonctionnement et/ou d'endommager
le produit . le produit .
p. 51
Prises OUTPUT Prises OUTPUT
Branchez un ampli ou Branchez un ampli ou Branchez un ampli ou Branchez un ampli ou Branchez un ampli ou
une console de mixage une console de mixage une console de mixage une console de mixage une console de mixage
à ces prises . à ces prises .
Memo
Vous pouvez aussi brancher
un commutateur au pied ici un commutateur au pied ici un commutateur au pied ici
(DP‑2, disponible en option) (DP‑2, disponible en option) (DP‑2, disponible en option)
pour piloter le Looper
pour piloter le Looper pour piloter le Looper
(Expression Assign: p . 45) . (Expression Assign: p . 45) . (Expression Assign: p . 45) . (Expression Assign: p . 45) .
Prise PHONES Prise PHONES

Commutateur [POWER]

Appuyez sur ce commutateur pour mettre l'ins‑
trument sous/hors tension .
Prise USB COMPUTER
Utilisez un câble USB disponible dans le com‑ Utilisez un câble USB disponible dans le com‑
merce pour brancher le VR‑09 à un ordinateur merce pour brancher le VR‑09 à un ordinateur
pour pouvoir échanger des données de jeu pour pouvoir échanger des données de jeu
(MIDI) .
* Vous ne pouvez pas utiliser simultanément
* Pour éviter tout dysfonctionnement ou problème, réglez toujours le volume
au minimum et coupez l'alimentation de tous les appareils avant d'établir des
connexions .
* Si vous utilisez des câbles contenant des résistances, le volume du matériel
branché à l'entrée (prise EXT INPUT) peut être trop faible . Utilisez des câbles
non résistifs .
Prise PK IN
Branchez un pédalier (PK‑6, PK‑9; en option) à
cette prise . Cela vous permet de jouer la par‑
tie du pédalier de l'orgue .
Branchez un casque (optionnel) à Branchez un casque (optionnel) à
cette prise . cette prise .
p. 51 p. 51
Vous ne pouvez pas utiliser simultanément
les prises MIDI et la fonction MIDI de la prise
les prises MIDI et la fonction MIDI de la prise
USB COMPUTER .
p. 11