Panneau Arrière (Branchement De L'équipement Externe) - Roland FANTOM 6 Mode D'emploi

Panneau arrière (branchement de l' é quipement externe)
Affectation des broches de la prise MIC/LINE INPUT
Appareil MIDI
Microphone
page 22
A
vers la prise
Cordon
secteur d'alimentation
Pédale
(RPU-3)
* Pour éviter un dysfonctionnement ou une panne de l'équipement, veillez à toujours baisser le volume et à couper l'alimentation de tous les appareils avant de les connecter.
A
Alimentation électrique
Contrôleur Explication
Commutateur [POWER] Permet de mettre l'instrument sous/hors tension.
Connectez le cordon d'alimentation fourni à ce connecteur.
*
Pour éviter un dysfonctionnement ou une panne de
Prise AC IN
l'équipement, veillez à toujours baisser le volume et à
couper l'alimentation de tous les appareils avant de les
connecter.
B
Prise OUTPUT
Contrôleur Explication
Il est possible de brancher un casque à cette prise.
Prise PHONES Même si le casque est connecté, un signal audio est envoyé
depuis les prises OUTPUT et les prises BALANCED OUT.
Prises de sortie symétriques pour les signaux audio.
Connectez-les à votre mélangeur.
Prise MAIN OUT (L, R)
TIP: HOT
(symétrique) 2: HOT 1: GND 1: GND
RING: COLD
SLEEVE: GND
3: COLD
Prises de sortie pour les signaux audio. Connectez-les
Prise MAIN OUT
à votre amplificateur. Si vous émettez le son en mono,
(L/MONO, R)
connectez la prise L/MONO.
Prise SUB OUT 1 (L/R)
Prises de sortie pour les signaux SUB OUT.
Prise SUB OUT 2 (L/R)
Prise ANALOG FILTER OUT
Ces prises émettent le son transmis via la section du
(1, 2) filtre analogique.
C
Prises CV/GATE
Contrôleur Explication
Ces prises produisent l'activation/la désactivation de
note. Sortie +5 V.
Prise GATE OUT (1, 2)
Selon les réglages, GATE OUT 2 peut également être
utilisé comme prise CV OUT.
Ces prises produisent la hauteur de note. Si vous avez
spécifié un paramètre de transposition ou de décalage
Prise CV OUT (1, 2) d'octave, la tension change en fonction du paramètre.
Ces prises prennent en charge OCT/V (Hz/V n'est pas
pris en charge).
※ 入力端子の場合
TIP: HOT
2: HOT 1: GND 1: GND
RING: COLD
SLEEVE: GND
3: COLD
Synthétiseur
F E D
Pédale d'expression (EV-5)
ou
commutateur à pédale (série DP)
* Affectation des broches
2: HOT
de la prise MAIN OUT
3: COLD
Ordinateur Clé USB
※ 出力端子の場合
2: HOT
3: COLD
page 22
G
Appareil USB externe
D
Prise INPUT
Contrôleur
Prises MIC/LINE INPUT
(1, 2) (symétrique)
Commande LEVEL (1, 2)
E
Prises FOOT PEDAL
Contrôleur
Prise PEDAL (CTRL 1, CTRL
2/L, CTRL 3/C, HOLD/R)
F
Prise MIDI
Contrôleur
Connecteurs MIDI (IN,
OUT 1, OUT 2/THRU)
G
Port USB
Contrôleur
Port USB MEMORY
Port USB COMPUTER
Prise EXT DEVICE (1, 2, 3)
Description de l'appareil
Haut-parleurs de moniteur
(alimentés)
C
Synthétiseurs analogiques
ou modules Eurorack équipés de prises
d'entrée CV/gate.
Explication
Connectez un microphone, un appareil audio ou un synthétiseur
externe, etc. à ces prises.
Les prises MIC/LINE INPUT prennent en charge les fiches de type
XLR et TRS. Les connexions de type XLR prennent en charge
l'alimentation fantôme 48 V, ce qui vous permet de connecter
des microphones à condensation utilisant l'alimentation fantôme
(alimentation électrique fantôme : 48 V CC, 10 mA max).
L'entrée stéréo par un connecteur TRS (Jack) n'est pas prise en charge.
Permet de régler le niveau d'entrée de
la prise MIC INPUT.
Explication
Si vous connectez un commutateur à pédale (vendu
séparément : série DP) à la prise HOLD/R, vous pouvez
l'utiliser comme pédale forte.
Vous pouvez également affecter diverses fonctions aux
pédales qui sont connectées aux prises CTRL 1, CTRL 2/L et
CTRL 3/C.
*
Utilisez uniquement la pédale d'expression spécifiée.
La connexion d'autres types de pédales d'expression
risque d'endommager l'appareil et/ou de provoquer
des dysfonctionnements.
Explication
Utilisés pour connecter des appareils MIDI externes et pour
transmettre des messages MIDI.
La fonction du connecteur THRU/OUT 2 peut être changée de
manière à fonctionner comme MIDI THRU ou comme MIDI OUT.
Explication
Utilisez une clé USB disponible dans le commerce. Nous
ne pouvons toutefois pas garantir que toutes les clés USB
disponibles dans le commerce fonctionneront.
Connectez ce port à votre ordinateur pour transférer les
données de performance et les signaux audio.
Connectez ces prises à un appareil USB externe.
Casque
B
page 22
MIN
MAX
7