Panneau Arrière - Roland V-Combo VR-700 Mode D'emploi

Panneau arrière
Commutateur [POWER]
Met l'instrument sous/hors tension (p. 17).
* Pour couper entièrement l'alimentation de l'instrument, mettez-le
hors tension avec l'interrupteur [POWER] puis débranchez le câble
d'alimentation de la prise de courant. Voyez "Alimentation" (p. 5).
Prise d'alimentation
Branchez le cordon d'alimentation fourni à cette prise (p. 16).
Prises USB
Prise Fonction
Prise USB MEMORY Branchez la mémoire USB (en option) ici (p. 20).
Vous pouvez utiliser un câble USB (vendu séparé-
Prise USB MIDI ment) pour relier cette prise à votre ordinateur et
échanger des messages MIDI (p. 65).
Prises MIDI
Prise Fonction
Utilisez un câble MIDI (vendu séparément) pour
relier cette prise à un module ou un autre appareil
MIDI et transmettre des données de jeu du VR-700
Prise MIDI OUT/
à cet appareil (p. 63).
V-LINK
Si vous la branchez à un appareil vidéo compati-
ble V-LINK, votre jeu sur le VR-700 peut piloter
l'appareil vidéo (p. 62).
Vous pouvez brancher un pédalier à cette prise et
Prise MIDI PEDAL IN
jouer sur les pédales (p. 18).
Utilisez un câble MIDI (vendu séparément) pour
relier cette prise à un module ou un autre appareil
Prise MIDI IN
MIDI et piloter le VR-700 à partir de cet appareil
(p. 63).
Noms et fonctions des différents éléments
Prises PEDAL
Prise Fonction
Vous pouvez brancher une pédale de maintien
("Damper") ici (p. 18).
Prise DAMPER
Tant que cette pédale est enfoncée, les notes sont
PEDAL
maintenues même quand vous relâchez les tou-
ches.
Vous pouvez brancher une pédale d'expression ici
Prise EXP PEDAL
et l'utiliser pour changer le volume (p. 18).
Vous pouvez brancher une pédale d'expression
Prise CONTROL ou de maintien ici (p. 18). Vous pouvez utiliser
PEDAL cette pédale pour piloter divers paramètres du
VR-700 (p. 53).
Prises OUTPUT
Ces prises sont des sorties stéréo pour le signal audio. Les prises
jacks 1/4" L/MONO, R produisent le même signal que les prises XLR
(L, R).
A propos des prises jacks 1/4"
Si vous ne branchez un câble qu'à la prise L/MONO, les signaux
des canaux gauche et droit sont combinés en un signal mono.
* Le signal stéréo est produit par les prises XLR.
* Nous vous conseillons d'utiliser un signal de sortie stéréo. Avec
une sortie mono, la qualité et les caractéristiques du son peu-
vent être amoindries mais il ne s'agit pas d'un dysfonctionne-
ment.
Prise PHONES
Cette prise peut accueillir un casque (p. 19).
Le branchement d'un casque ne coupe pas le signal des prises
OUTPUT.
15