Össur ICEROSS SEAL-IN X Notice D'utilisation page 39

POLSKI
WPROWADZENIE
Dziękujemy za wybranie wysokiej jakości leja silikonowego firmy Össur.
Mogą mieć Państwo pewność, że jest to dobry wybór. Przed dobraniem
leja silikonowego lub produktów dodatkowych dla pacjenta należy
dokładnie zapoznać się z zamieszczonymi tu instrukcjami, a następnie
ściśle ich przestrzegać. Należy pamiętać, że poinformowanie pacjenta
o opisanym w niniejszej instrukcji sposobie prawidłowego używania
i pielęgnacji leja silikonowego ma istotne znaczenie dla zapewnienia
komfortu pacjenta i maksymalnego czasu użytkowania produktu.
WSKAZANIA I PRZECIWWSKAZANIA DO STOSOWANIA
Silikonowy lej protezowy Seal-In X jest przeznaczony do stosowania
u osób po amputacji, które korzystają z zawieszenia z pasywnym bądź
aktywnym podciśnieniowym systemem mocowania protezy kończyny
dolnej do kikuta.
W przypadku bardzo stożkowego lub krótkiego kikuta użycie zawieszenia
z lejami silikonowymi Seal-In może być niemożliwe. Ocenę poprawności
działania zawieszenia należy przeprowadzać przy każdym
dopasowywaniu.
DOBÓR I DOPASOWYWANIE PRODUKTU
Dobieranie rozmiaru leja silikonowego (Rysunek 1)
Aby dobrać prawidłowy rozmiar leja Iceross:
1. Zmierzyć obwód kikuta w odległości 4 cm od jego końca.
2. Wybrać lej Iceross o rozmiarze odpowiadającym zmierzonej wartości
lub minimalnie mniejszym.
3. Nie wybierać leja o rozmiarze większym niż wynik pomiaru ani nie
zaokrąglać zmierzonej wartości.
PRZYKŁAD: Jeśli obwód kikuta zmierzony we wskazanym miejscu wynosi
24,5 cm, należy wybrać lej Iceross o rozmiarze 23,5 cm, a NIE 25.
Dobór właściwego rozmiaru jest niezmiernie ważny. Jeśli lej silikonowy
będzie zbyt ciasny, może to spowodować jego przemieszczanie się
w pionie i/lub drętwienie kończyny oraz powstawanie pęcherzy. Jeśli lej
silikonowy będzie zbyt luźny, może dojść do zwiększenia potliwości i/lub
przesuwania się kończyny wewnątrz leja. Przesuwanie się kończyny, gdy
wydzielana jest większa ilość potu, może powodować powstawanie
pęcherzy i wysypkę. W razie pojawienia się któregokolwiek z wyżej
wymienionych objawów lub inne oznaki niewłaściwego dopasowania
należy poinformować użytkownika o konieczności bezzwłocznego
zgłoszenia się do lekarza lub protetyka.
DOBÓR ROZMIARU PIERŚCIENIA USZCZELNIAJĄCEGO SEAL-IN
(RYSUNEK 2)
Aby dobrać prawidłowy rozmiar pierścienia uszczelniającego Seal-In:
1. Należy ustalić właściwy rozmiar przez dopasowywanie, pamiętając, że
poprawny rozmiar pierścienia jest zwykle o 2 lub 3 rozmiary większy
niż podany w centymetrach rozmiar leja silikonowego.
2. Umieścić pierścień uszczelniający Seal-In w żądanym miejscu na leju
silikonowym, tak aby jego fragment wykonany z silikonu całkowicie
znalazł się w leju protezowym (Rysunek 3).
39