Össur ICEROSS SEAL-IN X Notice D'utilisation page 17

ESPAÑOL
INTRODUCCIÓN
Le agradecemos que haya elegido este encaje de silicona de alta calidad
de Össur. Podemos asegurarle que ha realizado la elección correcta. Por
favor, lea y siga cuidadosamente estas instrucciones antes de proceder a
la adaptación al paciente con el encaje o accesorios. Recuerde que es
muy importante informar al paciente sobre el cuidado y manejo
adecuado del encaje que se exponen en estas instrucciones, a fin de
lograr confort en el paciente y la máxima durabilidad del producto.
Indicaciones y contraindicaciones de uso
El liner protésico Seal-In X es un dispositivo de suspensión para
amputados por debajo de la rodilla que utiliza vacío activo o pasivo para
ejercer una fuerza de suspensión del muñón sobre la pierna protésica.
Los muñones extremadamente cónicos o cortos pueden limitar la
capacidad de suspensión con los liners Seal-In. En necesario realizar una
evaluación de dicha capacidad de suspensión con cada caso.
SELECCIÓN Y ADAPTACIÓN DEL PRODUCTO
Elección de la talla (Figura 1)
Para elegir la talla correcta de Iceross:
1. Tome la medida de la circunferencia del muñón 4 cm por encima del
borde distal.
2. Elija la talla de Iceross corres-pondiente a la medida obtenida, o bien
la talla inmediatamente inferior.
3. No escoja nunca una talla por encima de la medida ni redondee hacia
arriba.
EJEMPLO: Si el muñón mide 24,5 cm, elija la talla 23,5, NUNCA la talla
25.
La elección de la talla correcta es muy importante. Si el encaje queda
demasiado ajustado, puede producirse pistoneo, entumecimiento o
ampollas. Si el encaje queda demasiado holgado, puede producir un
incremento de la sudoración y/o del movimiento dentro del encaje. Esta
sudoración junto al movimiento pueden llevar a la aparición de ampollas
y sarpullidos. Si esto ocurre, el usuario debe comunicárselo
inmediatamente a su médico o protesista.
TAMAÑO DE LA MEMBRANA SEAL-IN (Figura 2)
Para determinar el tamaño correcto de la membrana Seal-In:
1. Generalmente, el tamaño correcto de la membrana es 2 o 3 tallas
superior que el tamaño del liner en cm. Debe determinarse el tamaño
exacto a partir del ajuste actual.
2. Coloque la membrana Seal-In en la ubicación deseada sobre el liner,
asegurándose de que la parte de silicona quede completamente
oculta en el interior del encaje (Figura 3).
3. Evalúe la deformación de la membrana y el muñón, la membrana
debe asentarse firmemente en su lugar sin ejercer una compresión
excesiva (Figura 2).
4. Si la membrana no se fija en la ubicación deseada, seleccione otro
tamaño o reubíquela para lograr el ajuste adecuado
17