Yamaha YZF-R1 2000 Supplément Au Manuel D'atelier page 12

Elément
Soupapes, sièges de soupapes,
guides de soupapes
Jeu des soupapes (à froid)
Admission
Echappement
Dimensions de soupape
Diamètre de la tête
Diamètre A de la tête de soupape
Admission
Echappement
Largeur B de la face de soupape
Admission
Echappement
Largeur C du siège de soupape
Admission
Echappement
Epaisseur D de la marge de soupape
Admission
Echappement
Diamètre de la tige de soupape
Admission
Echappement
Diamètre intérieur du guide de soupape
Admission
Echappement
Jeu entre la tige de soupape et le guide
de soupape
Admission
Echappement
Voile de la tige de soupape
Largeur du siège de soupape
Admission
Echappement
Bielles
Jeu entre maneton et coussinet de bielle
Code de couleur des paliers
SPECIFICATIONS MOTEUR
0,11 X 0,20 mm
0,21 X 0,25 mm
Largeur de la face
22,9 X 23,1 mm
24,4 X 24,6 mm
1,76 X 2,90 mm
1,76 X 2,90 mm
0,9 X 1,1 mm
0,9 X 1,1 mm
0,5 X 0,9 mm
0,5 X 0,9 mm
3,975 X 3,990 mm
4,465 X 4,480 mm
4,000 X 4,012 mm
4,500 X 4,512 mm
0,010 X 0,037 mm
0,020 X 0,047 mm
SSS
0,9 X 1,1 mm
0,9 X 1,1 mm
0,031 X 0,055 mm
–1 = Violet 0 = Blanc 1 = Bleu 2 = Noir
–4–
Standard
Largeur du siège
SPEC
Limite
SSS
SSS
Epaisseur de la marge
SSS
SSS
SSS
SSS
SSS
SSS
SSS
SSS
3,945 mm
4,43 mm
4,05 mm
4,55 mm
0,08 mm
0,1 mm
0,01 mm
SSS
SSS
SSS
SSS