Table des Matières
Publicité
BEDIENUNG. FEHLERMELDUNGEN AM DISPLAY
OPERATION. ERROR MESSAGES ON THE DISPLAY
UTILISATION. MESSAGES D'ERREUR À L'ÉCRAN
Master
E86
Master
Master
E87
Slave 1-3
E88
Slave 1-3
Slave 1-3
E89
E100
E101
E102
Zwangsinitialisierung Referenz 1-8
E103
Forced initialization reference 1-8
E104
Référence d'initialisation forcée 1-8
E105
E106
E107
•
Verbindung zum Master verloren oder Signal nicht eindeutig.
•
Connection to master lost or signal not clear.
•
La connexion avec le maître est perdue ou le signal n'est pas effacé.
•
Verbindung zum Slave 1 verloren oder Signal nicht eindeutig.
•
Connection to slave 1 lost or signal not clear.
•
La connexion à l'esclave 1 est perdue ou le signal n'est pas effacé.
•
Zwangsinitialiserung notwendig (wird nicht auf dem Bedienteil angezeigt).
•
Forced initialization required (not displayed on the keypad).
•
Initialisation forcée requise (non affichée sur le clavier).
68
Publicité
Table des Matières
