Konfigurieren Der Audiooptionen - Samsung DVD-V6700 Manuel D'utilisation

Untertilelsprache einstellen
1
Drücken Sie im Stoppmodus die Taste MENU.
Wählen Sie mit der Taste œ oder ƒ die Option
DVD aus, drücken Sie die Taste OK oder ‹.
AUFST Spracheeinstellung
Audio-Optionen
DVD
Anzeigeoptionen
VCR
Kindersicherung
PROG
DivX(R) Registrierung
FUNK
2
Drücken Sie erneut die Taste OK oder
‹.Wählen Sie mit der Taste œ oder ƒ die
Untertitelton aus, drücken Sie die Taste
OK oder ‹.
Spracheneinstellung
Diskmenü : Deutsch
Wiedergabeton : Deutsch
Untertitelton : English
OK
3
Wählen Sie mit der Taste œoder ƒ die
gewünschte Sprache aus.
‹ English
Untertitelton
OK
• Wählen Sie Automatisch aus, wenn die
Untertitelsprache und die Audiosprache
dieselbe sein sollen.
• Wählen Sie Andere aus, wenn die von
Ihnen gewünschte Sprache nicht aufgelistet ist.
4
Drücken Sie die Taste OK.
Hinweis
Hinweis
•
Die von Ihnen als Ausgangssprache eingestellte
Sprache ist möglicherweise nicht auf
allenDatenträgern vorhanden. In diesem Fall gilt
die Originalspracheinstellung.
DVD -Setup
‹ ‹
‹ ‹
‹ ‹
‹ ‹
‹ ‹
RÜCK MENÜ
‹ ‹
‹ ‹
‹ ‹
RÜCK MENÜ
Untertitelsprache
Automatisch
Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Andere
RÜCK MENÜ

Konfigurieren der Audiooptionen

1
Drücken Sie im Stoppmodus die Taste
MENU. Wählen Sie mit der Taste œ oder ƒ
die Option DVD aus, drücken Sie die Taste
OK oder ‹
AUFST Spracheeinstellung
Audio-Optionen
DVD
Anzeigeoptionen
VCR
Kindersicherung
PROG
DivX(R) Registrierung
FUNK
2
Wählen Sie mit der Taste œ oder ƒ die
Option Audio-Optionen aus, drücken Sie die
Taste OK oder ‹.Das Menü Audio-Optionen
wird angezeigt.
Dolby Dig. Ausgang
MPEG-2 Dig. Ausgang
DTS
Dynam. Kompression
PCM DownSampling
OK
3
Wählen Sie mit der Taste œ oder ƒ die
erforderliche Einstellung aus.
4
Wählen Sie mit der Taste OK oder ‹ die
erforderliche Option aus.
Dolby Dig. Ausgang
• PCM : Wandelt in PCM (2CH) Audio um.
Wählen Sie bei Verwendung von
analogen Audioausgängen PCM aus.
• Bitstream : Wandelt in Dolby Digital Bitstream
(5.1CH) um. Wählen Sie bei
Verwendung von digitalen
Audioausgängen Bitstream aus.
Hinweis Hinweis
•
Achten Sie darauf, den richtigen digitalen Ausgang
auszuwählen, da sonst kein Ton zu hören ist.
MPEG-2 Dig. Ausgang
• PCM :Wandelt in PCM (2CH) Audio um.
Wählen Sie bei Verwendung von
analogen Audioausgängen PCM aus.
• Bitstream : Wandelt in MPEG-2 Digital
Bitstream (5.1CH oder 7.1 CH)
um.Wählem Sie bei Verwendung
von digitalen Audioausgängen
Bitstream aus.
DVD -Setup
‹ ‹
‹ ‹
‹ ‹
‹ ‹
‹ ‹
RÜCK MENÜ
Audio-Optionen
‹ ‹
: PCM
‹ ‹
: PCM
‹ ‹
: Aus
‹ ‹
: Ein
‹ ‹
: Ein
RÜCK MENÜ
Deutsch - 33