Dvd-Funktionen; Konfigurieren Der Sprachfunktionen - Samsung DVD-V6700 Manuel D'utilisation

DVD-Funktionen

Konfigurieren der
Sprachfunktionen
Wenn Sie das Datenträgermenü, die
Audiosprache und die Untertitelsprache vorab
einrichten, bleiben die Einstellungen automa-
tisch für die nächsten Filme erhalten.
Sprache für das Diskmenü eintellen
1
Drücken Sie im Stoppmodus die Taste
MENU.Wählen Sie mit der Taste œ oder ƒ
die Option DVD aus, drücken Sie die Taste
OK oder ‹.
AUFST Spracheeinstellung
Audio-Optionen
DVD
Anzeigeoptionen
VCR
Kindersicherung
PROG
DivX(R) Registrierung
FUNK
2
Drücken Sie erneut die Taste OK oder ‹.
Wählen Sie mit der Taste œ oder ƒ die
Diskmenu aus, drücken Sie die Taste OK
oder ‹.
Diskmenü
Wiedergabeton
Untertitelton
OK
3
Wählen Sie mit der Taste œoder ƒ die
gewünschte Sprache aus.
Diskmenü
OK
32 - Deutsch
DVD -Setup
‹ ‹
‹ ‹
‹ ‹
‹ ‹
‹ ‹
RÜCK MENÜ
Spracheneinstellung
‹ ‹
: English
‹ ‹
: English
‹ ‹
: English
RÜCK MENÜ
Sprache für Diskmenü
‹ English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Andere
RÜCK MENÜ
• Wählen Sie Andere aus, wenn die
von Ihnen gewünschte Sprache nicht
aufgelistet ist.
4
Drücken Sie die Taste OK.
Wiedergabesprache einstellen
1
Drücken Sie im Stoppmodus die Taste
MENU.Wählen Sie mit der Taste œ oder ƒ
die Option DVD aus, drücken Sie die
Taste OK oder ‹.
AUFST Spracheeinstellung
Audio-Optionen
DVD
Anzeigeoptionen
VCR
Kindersicherung
PROG
DivX(R) Registrierung
FUNK
2
Drücken Sie erneut die Taste OK oder ‹.
Wählen Sie mit der Taste œ oder ƒ die
Wiedergabeton aus, drücken Sie die Taste
OK oder ‹.
Diskmenü : English
Wiedergabeton : English
Untertitelton : English
OK
3
Wählen Sie mit der Taste œ oder ƒ die
gewünschte Sprache aus.
‹ English
Wiedergabeton
OK
• Wählen Sie Original aus, wenn die
Originalsprache der Aufzeichnung auf dem
Datenträger dieselbe sein soll wie die
Standardsprache.
• Wählen Sie Andere aus, wenn die von Ihnen
gewünschte Sprache nicht aufgelistet ist.
4
Drücken Sie die Taste OK.
DVD -Setup
‹ ‹
‹ ‹
‹ ‹
‹ ‹
‹ ‹
RÜCK MENÜ
Spracheneinstellung
‹ ‹
‹ ‹
‹ ‹
RÜCK MENÜ
Wiedergabesprache
Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Original
Andere
RÜCK MENÜ