Table Des Matières - Rotel U4031CH Mode D'emploi

Inhaltsverzeichnis / Table des matières / Indice / Table of contents
Deutsch ............................................................................................................................................................... 5

Sicherheitshinweise ........................................................................................................................................ 5

Vor dem Gebrauch ......................................................................................................................................... 8

Zweckbestimmung ......................................................................................................................................... 8

Gebrauchsanweisung ..................................................................................................................................... 9

Reinigung und Pflege .................................................................................................................................... 10

Entsorgung ................................................................................................................................................... 10
Français ............................................................................................................................................................. 11

Consignes de sécurité ................................................................................................................................... 11

Avant utilisation ........................................................................................................................................... 14

Domaine d'application ................................................................................................................................. 14

Instructions d'utilisation ............................................................................................................................... 15

Nettoyage et entretien ................................................................................................................................. 16

Élimination ................................................................................................................................................... 16
Italiano .............................................................................................................................................................. 17

Avvertenze di sicurezza ................................................................................................................................ 17

Prima dell'uso ............................................................................................................................................... 20

Utilizzo previsto ............................................................................................................................................ 20

Istruzioni per l'uso ........................................................................................................................................ 21

Pulizia e manutenzione ................................................................................................................................ 22

Smaltimento ................................................................................................................................................. 22
English ............................................................................................................................................................... 23

Safety instructions ........................................................................................................................................ 23

Before use .................................................................................................................................................... 26

Range of application ..................................................................................................................................... 26

Operating instructions .................................................................................................................................. 27

Cleaning and maintenance ........................................................................................................................... 28

Disposal ........................................................................................................................................................ 28
D / F / I / E ......................................................................................................................................................... 29

Garantie / Garantie / Garanzia / Warranty .................................................................................................. 29
Gebrauchsanweisung ○ Mode d'emploi ○ Istruzioni per l'uso ○ Instruction for use
4