Yanmar 2YM15 Manuel D'utilisation page 28

3. FONCTIONNEMENT
B
F
A Réservoir de liquide de
refroidissement
B Bouchon de vidange de
liquide de refroidissement
A
C
B
A Solénoïde d'arrêt
B Robinet de vidange
d'eau douce
(2) Enlever le bouchon de remplissage
du refroidisseur d'eau douce en
tournant le bouchon en sens inver-
se des aiguilles d'une montre d'1/3
de tour.
28
A
C
C Robinet de vidange
d'eau de mer
C Carter du volant moteur
A
C
D
A Bouchon de remplissage
B Radiateur d'eau douce
(3) Verser lentement l'eau de refroidis-
sement dans le réservoir d'eau
douce/liquide de refroidis-sement
de manière à éviter la formation de
bulles d'air. Continuer jusqu'à ce
que l'eau déborde de l'orifice de
remplissage.
Si le bouchon de remplis-
DANGER
sage est desserré, l'eau et
la vapeur jaillissent à l'ex-
térieur ce qui peut provo-
quer des brûlures.
(4) Après avoir versé l'eau de refroidis-
sement, replacer le bouchon de
remplissage et le serrer fermement.
Ne pas le faire entraîne des fuites
d'eau. Pour replacer le bouchon,
faire correspondre les indentations
du fond du bouchon avec les enco-
ches de l'orifice de remplissage et
tourner dans le sens des aiguilles
d'une montre d'1/3 de tour.
(5) Enlever le bouchon du vase d'ex-
pansion et remplir avec du mélange
de refroidissement jusqu'au repère
inférieur.
Replacer le bouchon.
Capacité du vase d'expansion:
0,8 L (1,7 pinte)
B
C Indentations
D Encoches