Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
GRANDE UTOPIA
أسطح تلمس موثوقة متعددة األغراض للكابلت المكشوفة (بقطر يصل إلى 5.3 مم)، أو أطراف التوصيل الشوكية، أو الموصلت الموزة (الموصلتGrande Utopia EM Evo توفر موصلت
التجميعية). ومن الضروري مراعاة قطبية الموصلت لكل من مكبر الصوت والمضخم. إذ يجب توصيل الموصل الذي يحمل علمة الموجب «+» بالخرج الموجب على المضخم، بينما يجب توصيل
الموصل الذي يحمل علمة السالب «-» بالطرف السالب (الشكل أ). وفي حال عدم مراعاة هذه الشروط سيتأثر استقبال الجهير والصورة االستيريو. اختر كابلت ذات جودة جيدة وبها مقطع عرضي
، عبر التضخيم األحادي، وفي هذه الحالة ينبغي توصيل «األشرطة» المتوافرة كما هو موضح (الشكل ب)، أو عبر توصيل األسلك الثنائي/التضخيم الثنائيGrande Utopia EM Evo ويمكن توصيل
). ومع ذلك، نوصي باتباع القواعد البسيطة التالية لتحسين أدائهاHome Cinema( ص ُ م ّ ِ مت مكبرات الصوت هذه إلخراج أفضل مستوى وجودة من كل أنواع الموسيقى أو برامج السينما المنزلية
ينبغي وضع مكبرات الصوت بشكل متماثل، بحيث تواجه منطقة االستماع ، بحيث تشكل مثل ث ً ا متساوي الساقين لتصبح في الوضع األمثل. ومع ذلك، يمكن ضبط هذه المسافات للوصول إلى الحل والوضع
.)ينبغي وضع مكبرات الصوت على نفس االرتفاع، في نفس المستوى األفقي. ولتحقيق الوضع المثالي، ينبغي وضع المجهار عالي التردد في نفس ارتفاع أذن المستمع في وضع االستماع المعتاد (الشكل هـ
ال تضع مكبرات الصوت على مسافة قريبة ج د ًا من ركن الحجرة وال تضعها على مقربة شديدة من الجدار سيؤدي ذلك إلى تقليل بعض الرنين غير المرغوب فيه بالحجرة، ويزيد استجابة الجهير بشكل
إذا كانت (أ) هي المسافة من مركز مجهار النغمات الخفيضة إلى أقرب أرضية أو جدار، وكانت (ب) هي المسافة إلى ثاني أقرب أرضية أو جدار، وكانت (ج) هي المسافة األبعد (أ < ب < ج)، في هذه
28 إذا كان مركز مجهار النغمات الخفيضة يبعد بمقدار 02 بوصة (05 سم) عن الجدار (أ) وبمقدار 42 بوصة (06 سم) عن األرضية (ب)، ففي هذه الحالة سيكون مسافة ال ب ُعد المثالي للجدار الجانبي
الصوت أجش وحاد: الخصائص السمعية لغرفة االستماع على األرجح ترددية بشكل مرتفع. ف ك ّ ر في استخدام مواد ماصة للصوت (سجاد، أثاث منجد، ستائر، إلخ) ومواد تعكس الصوت (أثاث) المتصاص
الصوت «مسطح»، مكتوم: هناك عدد كبير ج د ًا من المواد الماصة للصوت داخل الغرفة، ومن ثم يتم امتصاص الصوت، وال يوجد أي منفس له. ابحث عن الحل األمثل بين المواد الماصة للصوت والمواد
وبوجه عام، عليك أن تسعى ألن يكون هناك جدار عاكس خلف مكبرات الصوت حتى يخرج الصوت ويوزع بشكل صحيح. أما الجدار الموجود خلف منطقة االستماع، على الجانب اآلخر، فينبغي أن يكون
.)ويمكن وضع األثاث بحذر بالقرب من الجدران الجانبية للغرفة لتوزيع موجات الصوت والتأكد من عدم إثارة بعض نطاقات التردد، وبخاصة في المدى المتوسط (إخماد الصدى المشوش
.) كما هو موضح (الشكل جMAIN inputs وBASS وفي هذه الحالة ينبغي نزع «األشرطة»، مع توصيل كل كابل أو مضخم بمنفذ دخل
.التشغيل (وضع التشغيل التلقائي). يتم تشغيل مصدر إمداد الطاقة أو إيقاف تشغيله تلقائ ي ًا عند صدور إشارة صوتية أو ال
.)صوري. على الجانب اآلخر، إذا ا ُ عتبر مستوى الجهير غير كافٍ ، يمكنك تجربة نقل مكبرات الصوت لتكون أقرب للجدار إلعادة توازنها (الشكل و
.يعتمد أداء مكبرات الصوت على الخصائص السمعية لغرفة االستماع، وعلى الوضع الصحيح لمكبرات الصوت داخل الغرفة، وكذلك على موضع المستمع
.استقبال االستيريو غير دقيق وممركز بشكل سيئ: جر ّ ب نقل مكبرات الصوت لتقترب بشكل أكبر من بعضها البعض و/أو اجعلها تواجه نقطة االستماع
EM EVO
®
فقدFocal-JMlab من أجل التحقق من صحة ضمان شركة
:أصبح من الممكن اآلن تسجيل منتجك عبر األنترنت
www.focal.com/warranty
.مناسب لطولها: سيتمكن بائع التجزئة من نصحك بما هو مناسب
. بالكابلت المتوافرةGrande Utopia EM Evo قم بتوصيل مصدر إمداد الطاقة على
.EM انتبه: ال تستخدم مكبرات الصوت بدون مصدر إمداد الطاقة
. إال بعد إيقاف تشغيلهEM ال تفصل مصدر إمداد الطاقة
.ولضمان توازن جيد في طبقة الصوت وصورة صوتية واقعية
:ولمن ينشدون الكمال، فيما يلي طريقة لوضع مكبرات الصوت بالشكل األمثل
.الحالة فإن المعادلة 2ب = أج تحدد الوضع المثالي لمكبرات الصوت
.)بوصة (27 سم) [ج = 2 ب / أ = 82 بوصة (27 سم)] (الشكل ز
.ومن الممكن ضبط كل من هذه المعلمات للحصول على التأثير المرغوب أو تحسينه
.ما ص ً ا للصوت لتجنب االنعكاسات الخلفية التي «تؤثر» على الصورة االستيريو
دليل المستخدم
الوصالت
توصيل مصدر إمداد الطاقة
اختيار م ُ ض َ خ ّ ِ م الصوت
.)األمثل وف ق ً ا لتصميم الديكور الداخلي لديك (الشكل د
التحسين
:• على سبيل المثال
توصيات االستخدام
.الرنين والصدى أو توزيعه
.العاكسة للصوت في غرفتك
44
Publicité
