❐ L'appareil est conçu pour un usage privé, pas pour une utilisation commerciale. Utilisez l'ap-
pareil uniquement comme ce qui est décrit dans la notice. Toute autre utilisation est consi-
dérée comme contraire aux dispositions.
❐ ATTENTION ! Toute utilisation non conforme de l'appareil peut causer des blessures, des
brûlures et des électrocutions.
Risques de blessure
❐ ATTENTION Risque d'asphyxie ! Gardez le matériel d'emballage loin des enfants et des
animaux.
❐ This device may be used by children ages 8 and over as well as persons with impaired physical,
sensory or mental capacities or those lacking experience and/or knowledge if they are
supervised or have been instructed in how to safely use the device and have understood the
risks associated with operating the device. Children may not play with the device. Cleaning
and user maintenance must not be performed by children.
❐ Keep children under 8 years of age and animals away from the device and the connection line!
❐ ATTENTION Risque d'ébouillantement ! N'orientez jamais la vapeur directement contre
des personnes, des animaux ou des plantes.
❐ ATTENTION Risque d'ébouillantement ! Ne touchez jamais le pied de nettoyage / la buse de
l'appareil pendant le fonctionnement ! Respectez une distance de 30 cm au minimum. Portez
des chaussures lorsque vous nettoyez des sols.
❐ N'ouvrez jamais le bouchon du réservoir d'eau pendant l'utilisation de l'appareil ! Avant d'uti-
liser l'appareil, veillez toujours à ce que le réservoir d'eau soit bien fermé.
❐ ATTENTION Risque d'ébouillantement ! Pendant l'utilisation, saisissez l'appareil uniquement
par la poignée.
❐ ATTENTION Risque de trébuchement ! Pendant l'utilisation de l'appareil, posez le câble
toujours de telle manière que personne ne puisse s'y accrocher.
❐ ATTENTION Risque d'ébouillantement ! Le chiffon de sol / la buse peut être très brûlant
pendant et immédiatement après son utilisation. Pour cette raison, attendez quelques mi-
nutes que le chiffon / la buse ait entièrement refroidi avant de le retirer.
❐ ATTENTION Risque d'ébouillantement ! Laissez toujours refroidir l'appareil et les acces-
soires entièrement avant de les nettoyer, de les démonter et/ou de les ranger.
❐ Rangez l'appareil de manière inaccessible pour les enfants et les animaux.
Risque d'électrocution et d'incendie
❐ Pour votre propre sécurité, vérifi ez si l'appareil, le câble d'alimentation et la fi che présentent
des dommages avant chaque mise en service. Utilisez l'appareil uniquement s'il fonctionne.
❐ N'essayez jamais de réparer vous-même un appareil électrique ou de remplacer des pièces.
En cas de défaut, l'appareil ne doit plus être utilisé. Recherchez le service après-vente/spécia-
liste le plus proche ou contactez le service client en cas de dommages.
❐ En présence de dommages/dysfonctionnements, arrêtez immédiatement l'appareil.
❐ Branchez l'appareil uniquement à une prise électrique installée selon les règles en vigueur et
comportant des contacts protégés. Après le branchement, la prise doit aussi être bien acces-
sible. La tension du secteur doit correspondre aux données techniques de l'appareil. Utilisez
32