Bedienungseinrichtungen Und Anschlüsse; Die Seitlichen Paneele - Viscount Prestige 100 Guide Rapide

2. BEDIENUNGSEINRICHTUNGEN UND ANSCHLÜSSE

2.1 DIE SEITLICHEN PANEELE

LINKES PANEEL
1 2
3
RECHTES PANEEL
4
5
Kurzanleitung - Viscount Prestige 100
1. Zugriegel [PEDAL]: in diesem Abschnitt finden Sie die
Stimmen der Pedalklaviatur und die Kopplungen:
o [II/P]: die Stimmen des zweiten Manuals ertönen
auch auf der Pedalklaviatur.
o [III/P]: die Stimmen des dritten Manuals ertönen
auch auf der Pedalklaviatur.
o [I/P]: die Stimmen des ersten Manuals ertönen auch
auf der Pedalklaviatur.
2. Zugriegel [MAN. II]: mit diesen Zugriegeln können die
Stimmen des zweiten Manuals ein- und ausgeschaltet
werden. In diesem Abschnitt sind außerdem die
Kopplungen vorhanden:
o [III/II]: die Stimmen des dritten Manuals ertönen
auch auf dem zweiten Manual.
o [I/II]: die Stimmen des ersten Manuals ertönen auch
auf dem zweiten Manual.
3. Schalter [POWER]: Schalter zum Ein- und Ausschalten
der Orgel.
4. Zugriegel [MAN. III]: in diesem Abschnitt finden Sie
die Zugriegel des dritten Manuals.
5. Zugriegel [MAN. I]: hier finden Sie die Stimmen des
ersten Manuals und die Kopplung:
o [III/I]: die Stimmen des dritten Manuals ertönen auch
auf dem ersten Manual.
NB:
Die Kopplungen wirken nicht auf die Orchesterstimmen.
57