Table des Matières
Publicité
Removing the film cartridge
To make sure light does not get to the last picture
when removing the film, advance the film after
the last exposure (counter at 0), press the release
button and advance once more. You will now
see a red dot in the frame counter window (9)
(see picture).
Remove the exposed film by pressing the unlock
button (8) next to the viewfinder and pulling the
camera shell right off in the direction of the
arrow. By slightly tilting the camera you can now
remove the film cartridge.
Note:
– We advise you to have the film processed as
soon as possible. Keep the exposed film in the
light-proof film box prior to processing.
Extraction du conteneur de film
Afin d'éviter que la dernière image ne se voile lors
de l'extraction du conteneur, après la dernière prise
de vue (compteur sur zéro), faire avancer encore
une fois le film. Déclencher et faire avancer le film
une seconde fois. Un point rouge apparaît alors sur
le compteur de vues (9). (Voir l'illustration).
Pour extraire le film exposé, ouvrir l'appareil
comme expliqué précédemment en pressant sur le
verrou de blocage (8), situé à côté du viseur, et
faire glisser le capot de l'appareil jusqu'au bout,
dans le sens indiqué par la flèche. Retourner ensui-
te l'appareil pour récupérer le conteneur.
Recommandation:
– Il est conseillé de faire rapidement développer
tout film exposé et, en attendant, de le conser-
ver dans son emballage d'origine, étanche à la
lumière.
– 39 –
Publicité
Table des Matières
