Inserting the batteries
Press the tip of your forefinger against the bat-
tery compartment (11) and pull in direction of
arrow to open. Pay attention when inserting the
batteries that the + and - pole are facing the
right way. Replace the cover on the camera body
and make sure that it engages audibly. The
MINOX ECX requires two 3-Volt batteries, type
CR 1/3 N.
Notes:
– Minus temperatures can impair the battery per-
formance. Please always protect your MINOX
ECX against very low temperatures.
– Never throw used batteries into a fire! Also
short-circuited, opened and heated batteries
are a hazard and a health risk.
– Batteries are not toys! Keep them out of the
reach of children. Should a child swallow a
battery, consult a doctor immediately!
Installation des piles
Pour ouvrir le logement des piles (11), presser de
l'index sur son couvercle dans le sens de la flèche.
Important: Disposer les piles en veillant à faire coïn-
cider leurs pôles (+) et (-) respectifs avec les symbo-
les similaires indiqués au fond du logement. Refer-
mer ensuite en faisant glisser le couvercle jusqu'au
déclic. Pour le MINOX ECX utiliser 2 piles de 3
Volts de type CR 1/3 N.
Recommandations:
– Comme les températures basses peuvent affaiblir
la performance des piles, il est conseillé de
protéger votre MINOX ECX du grand froid.
– Ne jamais jeter au feu de piles usées ! Même
celles qui sont court-circuitées, fracturées ou cal-
cinées peuvent toujours être nocives.
– Une pile n'est pas un jouet et devrait toujours
être tenue hors de portée des enfants. En cas
d'ingestion, consulter immédiatement un méde-
cin.
– 9 –