May we first congratulate you on the purchase of
your new MINOX ECX. This camera carries on
with the long tradition of the house of MINOX,
combining top quality compact features with
outstanding design. The MINOX ECX can go with
you everywhere, ready to capture your most pre-
cious moments.
To get the most out of 8 x11 mm photography,
please read these instructions carefully.
Some operations in the MINOX ECX are electroni-
cally controlled, the automatic exposure, for
example, and the camera therefore has to be fit-
ted with a battery.
Nous vous remercions et vous félicitons pour l'ac-
quisition de votre nouveau MINOX ECX. A l'instar
des autres produits MINOX, cet appareil est aussi
détenteur des valeurs traditionnelles MINOX: la
compacité alliée à une qualité de haut niveau, sous
un superbe design. Pratique et discret, il pourra
vous accompagner partout pour mémoriser vos
plus beaux souvenirs. Pour une exploitation opti-
male des possibilités offertes par la photographie
en format 8 x11 mm, veuillez lire attentivement ce
mode d'emploi.
Certaines fonctions - notamment l'automatisme
d'exposition - étant commandées électronique-
ment, le MINOX ECX ne peut fonctionner qu'avec
piles.
– 3 –