Raccordements D'eau; Évaporateur; Calcul De La Quantité Et Du Débit D'eau Minimum; Refroidisseur - Trane CG-SVX043A-FR Instructions D'origine

Table des Matières

Publicité

7

RACCORDEMENTS D'EAU

7.1 ÉVAPORATEUR
La tuyauterie doit être supportée de manière adéquate afin que son poids n'endommage pas le refroidisseur CGB ou la
pompe à chaleur CXB. Les pièces suivantes doivent être installées sur le circuit d'eau de l'évaporateur et répondre aux
conditions nécessaires à la validité de la garantie :
deux manomètres avec une échelle adéquate (à l'intérieur et à l'extérieur du groupe)
deux joints absorbeurs de choc (à l'intérieur et à l'extérieur du groupe)
une soupape d'arrêt (une normale à l'entrée)
une vanne de réglage (à la sortie)
deux thermomètres (à l'intérieur et à l'extérieur)
une pompe de circulation
une vanne de sécurité sur le réservoir d'eau
une vanne de purge d'air automatique
un vase d'expansion
Un filtre à l'entrée d'eau installé aussi proche que possible de la bride de l'évaporateur.
Un contrôleur de débit (il est obligatoire de vérifier s'il fonctionne bien avant le « démarrage » de l'unité)
Trane est à votre disposition pour examiner les différentes exigences devant être approuvées avant la mise en route du

refroidisseur.

Il est nécessaire que le débit d'eau vers l'unité soit compatible avec celui de l'évaporateur. Il est également essentiel de
maintenir un débit d'eau constant lors du fonctionnement de l'unité. Il est recommandé d'utiliser systématiquement un
système de pompage dédié au groupe et indépendant du reste de l'installation.
Avant de stocker des unités à des températures avoisinant les 0 °C, vidangez l'échangeur avec de l'air comprimé afin
d'éviter toute casse due au givre.
Si l'unité est installée en remplacement d'une autre, l'ensemble du circuit hydraulique doit être vidé et nettoyé avant
d'installer la nouvelle unité. Des tests réguliers et un traitement chimique adapté de l'eau sont recommandés avant de
mettre la nouvelle unité en service.
Si du glycol est ajouté au circuit hydraulique en tant qu'antigel, gardez à l'esprit que la pression d'admission sera plus
faible, les performances de l'unité seront réduites et que les chutes de pression d'eau seront plus importantes. Tous les
moyens de protection de l'unité, tels que l'antigel et le système de protection basse pression, doivent alors être réinstallés.
Avant d'isoler le circuit d'eau, assurez-vous de l'absence de fuite.
ATTENTION ! Installez un filtre à eau mécanique au niveau de l'arrivée d'eau de chaque échangeur de chaleur. Si
vous n'installez pas ce filtre, les particules solides et/ou scories de soudure peuvent alors pénétrer dans l'échangeur de
chaleur. Nous recommandons d'installer un filtre doté d'un maillage filtrant dont les trous ne dépassent pas 0,5 mm de
diamètre.
Trane décline toute responsabilité en cas d'endommagement des échangeurs de chaleur dû à l'absence de filtres à eau de
qualité.
7.1.1 Calcul de la quantité et du débit d'eau minimum
Pour un fonctionnement optimal, calculez la quantité d'eau requise en utilisant les formules suivantes :
OPTIMALE
REFROIDISSEUR
MINIMALE
OPTIMALE
POMPE À
MINIMALE
CHALEUR
Q
ev
= DÉBIT DE L'ÉVAPORATEUR
Q
cond
= DÉBIT DU CONDENSEUR
V
= VOLUME D'EAU EN MÈTRES CUBES
La tolérance permise pour les débits est égale à 10 % de la valeur nominale.
7.2 SYSTÈME DE RÉGULATION DU CIRCUIT HYDRAULIQUE
Bloc de pompe à moteur centrifuge - Assure la décharge et la prévalence nécessaires à l'alimentation de l'évaporateur à faisceaux
tubulaires, du réservoir et de l'installation.
Unité de remplissage automatique - Assure que la pression de l'eau dans l'installation est maintenue sous 1,5 bar. Elle est
automatiquement réinitialisée si nécessaire.
Soupape de sécurité - Assure l'ouverture de l'installation si la pression excède 6 bar.
Vase d'expansion - Assure la compensation des petits à-coups d'eau et des faibles variations de volumes pour des températures
différentes.
Clapets anti-retour - Assure l'interception de la pompe pour une éventuelle opération d'entretien.
V=Q
/20
ev
V=Q
/35
ev
V=Q
/7
cond
V=Q
/20
cond

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières