Si un thermostat Trane et/ou une unité intérieure Trane compatible sont incorporés dans le système en même temps que votre unité extérieure Trane et s’il se produit une défaillance d’une pièce fonctionnelle interne de l’unité extérieure fournie par Trane par suite d’un défaut de fabrication dans un délai de dix ans Prolongement de garantie à...
Modèles de poids inférieur à 20 tonnes destinés à un usage commercial * (pièces seulement) La présente garantie est accordée par Trane U.S. Inc. à l’acheteur initial et à tout propriétaire ultérieur du bien immobilier où l’unité extérieure a été installée à l’origine, et s’applique aux produits achetés et utilisés aux États-Unis et au Canada.
Fonctionnement en vue du confort Félicitations pour l’achat de votre nouvelle unité extérieure Trane. Votre unité extérieure est conçue pour fonctionner avec une unité intérieure compatible afin de créer un système capable d’assurer un service et des performances fiables pendant de nombreuses années.
Le thermostat pour assurer votre confort. température l'exigent, vous pouvez régler à programmable Trane possède quatre nouveau le système et il vous procurera tout périodes de programmation par jour, plus les le confort souhaité.
équipement de confort aura ou fusibles grillés ou remplacez les fusibles grillés une fin. Pour continuer de vous couvrir, Trane c . thermostat mal réglé c . vérifiez le réglage, réglez le thermostat propose une garantie prolongée. Elle prend le relais à...
Page 7
This Document is an Application Only. The Extended Warranty will become effective when accepted by The Trane Company. The Trane Company will notify the Equipment Owner by sending the Extended Warranty Agreement that provides coverage for the Extended Warranty Model listed above. If you do not receive a confirming agreement from Trane within 45 days, please call 800-554-6413.
Vérifiez que le thermostat est réglé convenablement. N° de téléphone du service de dépannage ____________________________________________________________________ 12-07 Trane a adopté une politique d’amélioration continue de ses produits et se réserve le droit d’en modifier sans Trane préavis les caractéristiques et la conception.