Publicité
2.
• Possibile malfunzionamento • Posibles fallos de funcionamiento •
• Möjliga driftsstörningar • Mahdolliset viat • Mulig driftsfeil •
NO Maskinen stopper ikke
A.
PL Urządzenie nie zatrzymuje się.
Wyjąć wtyczkę z gniazda zasilania (1.).
przypadku zacięcia papieru prosimy o
2.
wyciągnięcie zespołu podajnika (2., patrz
RU
1.
- 50 -
• Mögliche Störungen • Possible malfunctions •
• Incidents éventuels • Mogelijke storingen •
• Możliwe usterki •
Возможные неисправности
Ta ut kontakten (1.). Av service årsaker
eller på grunn av papirstopp må du fjerne
mateenheten (2., se side 53) Rengjør
fotocellen (A.) med en liten børste.
Do celów serwisowych lub w
strona 54). Przeczyścić fotokomórkę (A.)
małą szczoteczką.
Аппарат остановился.
Отключите от сети (1.). По
техническим причинам или в
случае замятия бумаги, пожалуйста,
извлеките устройство подачи (2.,
). Очистите фотодатчик (A.)
стр.54
маленькой кисточкой.
•
см.
Publicité
