Vakuumventil - Dustcontrol TPR 35 Notice Originale

Reservdelar/Spare Parts/Ersatzteile/Onderdelen/Pièces de
rechange/ Reservedele/Piezas de repuesto/Varaosat
* indgår i reparationssæt art. nr. 4164
Art. nr. Beskrivelse
3007 Klemme 76
3031 Klemme 108
3040 Kegle ø 110/108
4164 Reparationssæt
TPR/TSR 40-50
4635 Skovlhjul
4636 Pumpehus
4700 Turbopumpe TSR
4701 Turbopumpe TPR
4710 Gummipakning TPR
471800 Kileremshjul 50 Hz
471801 Kileremshjul 60 Hz
4737 Remskive TPR 35 11 kW
4756 Mellemdel TPR
4757 Endeplade
4760 Dæksel
4762 Aksel
4763 Afstandsplade
4775 Aksel
4777 Bærestang
478000 Remskive TPR/TSR 40
15 kW
478001 Remskive TPR/TSR 43
18,5 kW
* incluido en la reparación
equipo N.º de referencia 4164
Ref. Description
3007 Abrazadera
3031 Abrazadera de la junta
3040 Cono de acero ø 110/108
4164 Kit de reparación
TPR/TSR 40-50
4635 Impulsor
4636 Impulsor carcasa
4700 Turbobomba TSR
4701 Turbobomba TPR
4710 Empaque TPR
471800 Polea de la bomba 50 Hz
471801 Polea de la bomba 60 Hz
4737 La polea del motor
TPR 35, 11 kW
4756 Parte intermedia TPR
4757 Cubierta
4760 Cubierta
4762 Bomba Eje
4763 Placa de distanciamiento
4775 Eje pivote
4777 Barra de soporte
478000 La polea del motor
TPR/TSR 40 15 kW
478001 La polea del motor
TPR/TSR 43 18,5 kW
478002 La polea del motor
TPR/TSR 47 22 kW
Art. nr. Beskrivelse
478002 Remskive TPR/TSR 47
22 kW
478003 Remskive TPR/TSR 50
30 kW
4781 Mellemdel TSR
4782 Dæksel, mellemdel TPR
4786 Motorremskive
4789 O-ring
4905 Afstandsring
4906 Afstandsring
4920 Stativ side,venstre
4921 Stativ side, højre
4922 Tværstykke
4923 Dækplade top
4925 Dækplade front TPR
4926 Sideplade
4927 Bundplade
4928 Dækplade bagerst
492900 Lyddæmper TPR
4931 Pumpestativ
4932 Studs
4933 Bøjning, højre
4934 Bøjning, venstre
Ref. Description
478003 La polea del motor
TPR/TSR 50 30 kW
4781 Parte intermedia TSR
4782 Parte intermedia TPR
4786 Los tacos de aislamiento
4789 Empaque
4905 Anillo distanciador
4906 Anillo distanciador
4920 Lado del marco, dejó
4921 Lado del marco, a la de-
recha
4922 Miembro de la Cruz
4923 Panel de cubierta superior
4925 Panel de la cubierta frontal
TPR
4926 Panel de la cubierta lateral
4927 Panel inferior
4928 Panel Contraportada
492900 Silenciador TPR
4931 Marco de la bomba
4932 Pieza intermedia
4933 Curva con bridas, derecha
4934 Curva con bridas, izquierda
4935 Tornillo de ajuste
4936 El aire de refrigeración
carcasa
TPR 35, 11 kW - 76
Art. nr. Beskrivelse
4935 Justerskrue
4936 Luftkanal
4937 Motorplade
4942 Lyddæmper
4943 Løfte-øje
494500 Kilerem 15 kW, 18,5 kW,
50 Hz
494501 Kilerem 30 kW, 50 Hz
15 kW, 18,5 kW, 60 Hz
494502 Kilerem 22 kW, 30 kW,
60 Hz
494503 Kilerem 11 kW, 50 Hz
494504 Kilerem 22 kW, 50 Hz
4946 Ventilationsgitter
4947 Ventilationsgitter
4949 Afstandsring 11-22 kW
495201 Kabeltilslutning 11-22 kW
495202 Kabeltilslutning 30 kW
4954 Tætningsdæksel
8001 Vakuumventil D 76
8199 Termoprotektor komplet
120 o C
9063-A Bruksanvisning i original
TPR 35, 11 kW
Español
Ref. Description
4937 Placa Motor
4942 Silenciador
4943 Argolla de elevación
494500 Set Correa de mando
15 kW, 18.5 kW, 50 Hz
494501 Set Correa de mando
30 kW, 50 Hz 15 kW,
18.5 kW, 60 Hz
494502 Set Correa de mando
22 kW, 30 kW, 60 Hz
494503 Set Correa de mando
11 kW, 50 Hz
494504 Set Correa de mando
22 kW, 50 Hz
4946 Falda de la pantalla
4947 Falda de la pantalla
4949 Anillo distanciador
11-22 kW
495201 Montaje de cable 11-22 kW
495202 Montaje de cable 30 kW
4954 Tapa del rodamiento
8001 Válvula de alivio de vacío
D=76
8199 Protector térmico
completo 120 o C
9063-A Instrucciones originales
TPR 35, 11 kW
Part No 9063-A
Dansk