功率测量; 数据传输协议; 配套软件/应用程序/设备使用 Direto; Led 灯 - Elite DIRETO Mode D'emploi

Direto 采用磁性制动系统，该系统直接作用于
移动的金属盘以逐渐、一致调整阻力。凭借此
技术，通过将在道路上骑行所产生的惯性考虑
在内，可实现非常精准的坡度变化，即使变化
非 常 之 小 。 因 此 ， 阻 力 增 减 调 整 采 用 渐 进 形
式。此外，此系统还可确保踏板不会锁定，这
一点原本可能在功率输出极高的情况中出现。
功率测量
Direto 采用一体式功率测量系统。这一系统已
获得专利，可非常精准地测量骑行者在训练过
程中产生的功率。
功率测量精准性：± 2.5%。
有关更多信息，请访问 www.elite-it.com。
数据传输协议
Direto 使用两种不同的传输协议来进行交互，
以及将数据发送至软件/应用程序/设备。
请联系应用程序/软件/设备制造商，以便确认与
此类协议的
兼容性。
ANT+™
"ANT+™ FE-C"协议：借助此协议，软件/应用
程序/设备可接收训练数据和调整家用训练器阻
力。此协议可实现与家用训练器的完整交互。
"ANT+™ Speed&Cadence（ANT+™ 速度与节
奏）"协议*：此协议可传输家用训练器的速度
和节奏数据。虽然此协议比 ANT+™ FE-C 更为
常见，但是它无法实现与应用程序/软件/设备的
交互。
"ANT+™ Power（ANT+™ 功率）"协议：此协
议可传输骑行者的功率输出数据。此协议同样
比 ANT+™ FE-C 要常见得多，但是它无法实现家
用训练器与应用程序/软件/设备的交互。
除采用集成式 ANT+™ 连接的智能手机外，其它
情况均需使用 USB 硬件保护装置通过 ANT+™ 协
议进行连接。
使用 Android、PC Windows 以及 Mac 设备
时，需使用 ANT+™ 闪存驱动器。此装置可通过
www.shopelite-it.com 网站或其它渠道购买 –
需使用此装置才能通过 ANT+™ 协议将设备连接
至家用训练器。
Android 设备需使用 OTG 转接线，而 iOS 设备
则需使用与 30 针 iOS 连接器兼容的特定闪存驱
动器（未随附提供）。
可从以下网站获取与 ANT+™ 兼容之设备的完整
列表：http://www.thisisant.com/directory/
蓝牙智能
"健身器材 - 室内自行车服务"协议。 此协议
可发送训练数据至兼容软件/应用程序/设备并可
调整家用训练器的阻力。此协议可实现与家用
训练器的完整交互。
"速度与节奏服务"协议*：此协议可传输家用
训练器的速度和节奏数据，但是它无法实现软
件/应用程序/设备与家用训练器的交互。
"功率服务"协议：此协议可传输骑行者的功
率输出数据，但是它同样无法实现软件/应用程
序/设备与家用训练器的交互。
大多数情况下，智能手机和平板电脑已采用"
蓝牙智能"连接技术，因此无需使用额外组件
来与 Direto 进行通信。但是，更为旧式的设备
可能不兼容。请咨询应用程序提供商，以便确
保其与"蓝牙智能"的兼容性。
注意：若家用训练器已通过"蓝牙智能"协议
连接至设备，则其无法再连接至其它低功耗蓝
牙设备。
这是"蓝牙智能"协议自身存在的限制。
* 警告：如果软件/应用程序/设备采用"速度与
节奏"协议来检测速度，则您必须将车轮周长
值设为实际车轮值除以 12.1 后的结果。例如，
如果车轮周长为 2095mm，则要输入的周长值
为 2095 / 12.1 = 173mm。
配套软件/应用程序/设备使用 DIRETO
我们建议使用 My E-Training 软件/应用程序（适
用于 iOS、Android、Windows 以及 Mac 操作系
统）。
My E-Training 是一个包含数个训练模式的完整
系统，包括视频、可配置软件、Google Map 比
赛、网络比赛以及更多内容。
可使用与家用训练器通信协议/标准兼容的第三
方软件。目前市场上有数个软件/应用程序/设备
可与 Direto 相连。
请参阅特定软件/应用程序/设备的说明书，以便
与家用训练器恰当相连。
请先确保家用训练器已通电并且未处于节能模
式，再开始执行任何应用程序的连接步骤。随
附的家用训练器充电器必须连接至电源。
家用训练器主板采用表明家用训练器当前状态
的 LED 灯。请查看"状态 LED 灯"一段，了解
详细说明。
LED 灯
Direto 可通过 ANT+™ 以及"蓝牙智能"协议传
输速度、节奏和功率数据。
CN
11