Chapitre 10 - Pannes De Fonctionnement; Messages D'avertissement; Avant De Nous Appeler - MELAG MELAtherm 10 Manuel Utilisateur

Chapitre 10 – Pannes de fonctionnement
Ce chapitre vous informe sur
Les types de messages

Le comportement en cas de dérangements

Les mesures à prendre avant d'appeler la hotline

Messages
Un message n'est pas égal à un dérangement. Un message vous fournit des informations et vous assiste
dans l'exploitation de l'appareil.

Messages d'avertissement

Un message d'avertissement n'est pas égal à un dérangement. Il vous aide à assurer l'exploitation libre de
dérangements et de reconnaître des états indésirables. Suivez les instructions de ces messages
d'avertissement à temps pour éviter des dérangements.
Avis de dérangement
Les avis de dérangements sont affichés lorsque l'exploitation sûre ou bien le nettoyage et la désinfection
corrects ne sont plus garantis. Ces avis peuvent apparaître à l'écran peu après la mise en service de
l'appareil ou pendant qu'un programme est en cours.
Lorsqu'un dérangement se présente avec un programme en cours, ce dernier sera abandonné.
DANGER
En cas d'un abandon du programme avant le début du séchage, le programme sera considéré
comme échec en ce qui concerne le nettoyage et la désinfection des articles à laver. Le
nettoyage et la désinfection complète constituent pourtant une condition essentielle pour
l'utilisation et/ou la stérilisation ultérieure.
Des instruments qui ne sont pas complètement nettoyés et désinfectés constituent une
menace pour la santé de vos patients et la santé de votre équipe.
En cas d'un abandon anticipé du programme, les articles à laver doivent être nettoyés et

désinfectés une autre fois.

Avant de nous appeler

Les messages d'avertissement portent la lettre W et les avis de dérangement la lettre F. Suivez les
instructions d'action qui sont affichés à l'écran de l'appareil en relation avec un message d'avertissement
ou un avis de dérangement. Vous trouvez les plus importants évènements dans le tableau suivant. Les
causes possibles et les instructions y relatives sont ajoutés aux évènements.
Au cas où l'évènement respectif ne figurerait pas dans le tableau ci-dessous ou vos efforts seraient voués
à l'échec, nous vous prions de consulter votre distributeur ou le poste de service à la clientèle MELAG
agréé à proximité. Les erreurs systémiques doivent impérativement être réparées par un technicien du
service à la clientèle. Afin que nous puissions mieux vous aider, nous vous prions de bien vouloir préparer
le numéro de série de votre appareil et une description détaillée du dysfonctionnement cité dans l'avis
dérangement.
Chapitre 10 – Pannes de fonctionnement
55