Instruments De Transmission, Secteur Dentaire - MELAG MELAtherm 10 Manuel Utilisateur

Instruments de transmission, secteur dentaire

ATTENTION
En cas d'une influence néfaste sur les pièces à main et contre-angles, malgré le respect
des consignes du fabricant, le fabricant des instruments pourra être tenu responsable.
N'utilisez que des turbines, pièces à main et contre-angles que les fabricants ont prévus pour

le traitement mécanique dans un appareil de nettoyage ou de désinfection. A ce sujet, il faut
impérativement consulter les consignes des fabricants d'instruments.
Programme adéquat
Le nettoyage et la désinfection de pièces à main et contre-angles doivent être faits avec le programme
universel ou le programme intensif.
Le programme rapide n'est pas autorisé pour le traitement du fait que les encrassements à l'intérieur ne
peuvent pas être évalués.
Il faut veiller aux points suivants avant le traitement mécanique :
Les surfaces extérieures des pièces à main et contre-angles devraient être libres de résidus, comme

les résidus de ciment dentaire.
Les canaux d'air et de spray doivent être libres.

Il faut de principe éviter le séchage d'encrassements sur les surfaces et à l'intérieur des pièces à main

et contre-angles.
Fluides de procédé adéquats
Nous conseillons un détergent faiblement alcalin pour le nettoyage et un neutralisant à base d'acide de
citron pour la neutralisation.
Nettoyer les adaptateurs pour les instruments de transmission
Nous recommandons de contrôler la présence éventuelle d'encrassements sur les adaptateurs pour
pièces à main et contre-angles à des intervalles réguliers. Rincez les pièces détaches des adaptateurs
sous l'eau courante le cas échéant. Les inserts de silicone peuvent être nettoyés avec un chiffon humide
non pelucheux.
Au cas où une unité filtrante serait employée, il faut respecter les intervalles de nettoyage ou bien de
rechange figurant à part dans les consignes d'utilisation pour les accessoires de MELAtherm.
Entretien des instruments
Les grands fabricants recommandent un séchage des canaux de spray, d'air et d'eau avec de l'air
comprimé médical et l'entretien avec des produits de soins/huiles adéquats immédiatement après le
nettoyage et la désinfection correcte.
Veuillez respecter les dispositions nationales de votre pays à ce sujet.
REMARQUE
Ne laissez jamais les instruments dans la chambre de lavage pendant la nuit. Même après un
programme de rinçage, des encrassements peuvent sécher et il y a risque de corrosion aux
instruments.
Chapitre 4 – Nettoyer et désinfecter
25